검색어: आपको हिंदी आती है (힌디어 - 프랑스어)

आपको हिंदी भाषा आती है
aapko hindi bhasha aati hai

यह बैठक फिर आती है
cette réunion est récurrente

इससे हंसी नहीं आती है.
c'est pas drôle !

तुम मुझे याद आती है?
t'ai-je manqué ?

खैर, कुछ नींद आती है।
okay.

यह कार्य फिर आती है
cette tâche est récurrente

मुझे उसकी बहुत याद आती है.
elle ne me manque pas tellement.

क्या उसकी बहुत याद आती है?
elle te manque beaucoup ?

मैं आपको बता देंगे. मैं सीक्रेट सर्विस याद आती है.
- le secret service me manque.

और जब यह दिल की बात आती है,
tous pour soi, pas vrai ?

मैं तुम्हें याद आती है, प्रेमी.
i miss you, sweety.

उन्हें देखकर मुझे उबकाई आती है!
ils me rendent si malade.

मैं तुम्हें बहुत याद आती है, पिताजी।
tu me manques, fiston.

और वे बोले कि उन्हें तुम्हारी याद आती है।
ils m'ont dit que tu leur manquais.

मृत्यु आता है
la venue de la mort

यहाँ यह आता है.
glissade d'eau ! glissade d'eau !

यहाँ वह आता है!
repose en paix!

- चलाना आता है?
- tu sais t'en servir?

ब्रूस वेन, अपनी आँखें खुली - वह उन्हें वापस आती है।
pourquoi ne reçoit-il pas nos chèques ?

amélie को एक idea आता है ...
amélie avait une idée de génie.