검색어: तुम कहा से हो (힌디어 - 프랑스어)

तुम कहाँ हो
toi tu es où

तुम कहां हो...
t'es où ?

तुम कहाँ हो?
-où es tu?

मुझे बताओ कि तुम कहाँ से हो.
pas besoin de cela.

-कहाँ से हो?
d'où es-tu ?

आप का से हो
aap kha se ho

सरदाब से हो?
tu es de sardab ?

- कि तुम निश्चय ही रसूलों में से हो
tu (muhammad) es certes du nombre des messagers,

आप कोन सी देश से हो
hi which country are you from

(ऐ रसूल) तुम बिलाशक यक़ीनी पैग़म्बरों में से हो
tu (muhammad) es certes du nombre des messagers,

जितनी तेज़ी से हो सके भागो।
je veux que tu partes loin, et vite.

- कहाँ से?
d'où sont-ils venus?

और पहाड़ धुनकी हुई रूई के से हो जाएँगे
et les montagnes comme de la laine cardée;

तुम कहाँ से सोचते थे, कैबेज पैच से?
tu croyais à l'histoire des choux ?

- तुम कहाँ है?
- où étais-tu?

कड़ियां से होकर
lien via :

आप कहां से हैं?
- ca finira par sortir de toute manière.

मैं कहाँ से लेके आती
ne t'inquiète pas, on s'en occupe.

- आप कहाँ से हैं?
- et vous, d'où vous venez ?

से होकर जानेवाली कड़ी:
lien via :