Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en vanweë haar ligsinnige hoerery het sy die land ontheilig, ja, sy het owerspel bedrywe met klip en hout.
وكان من هوان زناها انها نجست الارض وزنت مع الحجر ومع الشجر.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarop vlug jefta van sy broers af weg en hy gaan woon in die land tob; en ligsinnige manne het by jefta aangesluit en saam met hom uitgetrek.
فهرب يفتاح من وجه اخوته واقام في ارض طوب. فاجتمع الى يفتاح رجال بطالون وكانوا يخرجون معه
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hulle het hom toe sewentig sikkels silwer uit die huis van baäl-berít gegee, en daarmee het abiméleg ydele en ligsinnige manne gehuur, en hulle het hom gevolg.
واعطوه سبعين شاقل فضة من بيت بعل بريث فاستاجر بها ابيمالك رجالا بطالين طائشين فسعوا وراءه.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ligsinnige manne, deugniete, het by hom vergader en hulle versit teen rehábeam, die seun van salomo; en rehábeam was jonk en week van hart, sodat hy hulle geen teëstand kon bied nie.
فاجتمع اليه رجال بطالون بنو بليعال وتشددوا على رحبعام بن سليمان وكان رحبعام فتى رقيق القلب فلم يثبت امامهم.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: