Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daar is 'n poskaart van jou pa.
there's a postcard from your father.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
daar is 'n nuwe weergawe van gedit
there is a new version of gedit
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
daar is 'n vangplek.
it's a bit tricky.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
daar is 'n goeie atmosfeer.
there is good atmosphere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
daar is 'n roofie op my arm
scab
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daar is 'n kaart op die muur.
there is a map on the wall.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daar is n slang in die gras
there is a snake in the grassjh
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daar is 'n streep in die sand, parsons.
there's a line in the sand, parsons.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
daar is 'n klop aan die deur en toe ek oopmaak
daar is 'n klop aan die deur en toe ek oopmaak
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- daar is 'n lyk in my jurisdiksie, onderofficier.
got a dead body in my jurisdiction, petty officer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
daar is 'n toneel waarin ek totaal verpletterd is.
there's a scene where i totally break down.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
die skool het begin. daar is n rooi op juffrou
we are looking fo
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis soos 'n vrou, daar is 'n stemmetjie waarna jy moet luister.
it's like a woman, there's a little voice inside. you have to listen to that voice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
waarlik, daar is 'n toekoms, en jou hoop sal nie verydel word nie.
for surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alle ongeregtigheid is sonde, en daar is 'n sonde wat nie tot die dood is nie.
all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daar is 'n frase wat in my kop vassteek, uit die boek wat ons nou begin het.
there is a phrase that got stuck inside my head, it's of the novel we just started.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
• byna alle wilde leeus leef in afrika, maar daar is 'n klein bevolking elders
• they can weigh 30 stone
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daar is 'n probleem met die opstellingbediener. (%s het afgesluit met status %d)
there is a problem with the configuration server. (%s exited with status %d)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'n natuurlike liggaam word gesaai, 'n geestelike liggaam word opgewek. daar is 'n natuurlike liggaam, en daar is 'n geestelike liggaam.
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. there is a natural body, and there is a spiritual body.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: