Je was op zoek naar: die water spat n' bree boog (Afrikaans - Engels)

kook die water
switch on the water

- oor die water?
- via the water?

die water is so vars
the water is so sweet!

die water or die klippe
the leaves in the wind

kyk hoe helder is die water
look how clear the water is, like a cloudless sky.

die water vlak het na wees tussen 0 en 1
the water level has to be between 0 and 1

wat verduidelik hoe hy in die water is geraak.
well, that explains how he got in the water.

daarom word die suur stadig by die water gevoeg
daarom het ek nou genoeg gehad

alles wat geen vinne of skubbe in die water het nie 'n gruwel is dit vir julle.
whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you.

as n men's pens en pootjies in die water beland,is jou
if a man's belly and legs fall into the water

samaría word vernietig, sy koning is soos 'n spaander op die water.
as for samaria, her king is cut off as the foam upon the water.

as n men's pens en pootjies in die water beland, is jou val luf in die water
if one's belly and paws end up in the water, you're in the water

ek het gekyk na die gevolge wat dit gebruik het toe stella in die water geval het
i liked the effects they used when stella fell in the water

ek vermoed dat hierdie kneusing hom bewusteloos gemaak het voor hy in die water geval het.
i suspect this contusion rendered him unconscious before he entered the water.

regtig? as ek "ja" sê... sal hy vir ewig vry wees... soos 'n vis in die water... soos 'n voël in die lug
if i say yes to you, he'll be free forever?

my gesin het strand toe gegaan om pret te hê in die son en in die water met die visse te speel
my family went to the beach to have fun in the sun and play in the water with the fishes

die son verhit die water en vorm waterdamp. waterdamp smelt saam en vorm klein waterdruppels wat wolke word.
the sun heats the water and creates water vapor. water vapor combines into small water droplets which becomes clouds.

daarin het 'n groot menigte siekes gelê, blindes en kreupeles en lammes, wat op die roering van die water gewag het.
in these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.

dit mag julle eet van alles wat in die water is: alles wat vinne en skubbe het, mag julle eet.
these ye shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales shall ye eat: