Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dit is 'n boodschap vir u
this is a message in front of you
Laatste Update: 2024-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit is n boodskap vir u
this is a message for you
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goed... dit is vir my genoeg
i think. except when i hear you play.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dit is 'n plesier
it is a pleasure
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dit is 'n selfmoordmissie.
he's on a suicide mission.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dit is n boodskap
this is a message for you
Laatste Update: 2020-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dit is 'n vredesoffer.
it's a peace offering.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dit is 'n vroeë kersfees vir die fbi.
christmas came early this year for the fbi. boo-ya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dit is 'n faa vliegbrevet.
it is actually an faa private pilot's license.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dit is 'n jong extremist.
he's a young extremist.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dit is 'n chileaanse skrywer.
it is a chilean writer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ek is 'n baie stil mens wat omgee vir my eie sake
i like exercising , because it keeps me healthy
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit is �n groot plesier
great stuff
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit is die rede waarom dit vir my so belangrik is
this is the reasons why it is so important to me
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek moet huis toe gaan, dit is amper tyd vir my lokklas
i have to go home it's almost time for my curfew
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vanmore toe ek die ruiker sien, het ek gedink dit is vir my.
this morning, seeing the bouquet, i thought they were for me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dis vir my net 'n bewys dat... dinge te ver gegaan het.
to me that was just 't proof that ... now it's just too much. it is too much.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
die geloof dan is 'n vaste vertroue op die dinge wat ons hoop, 'n bewys van die dinge wat ons nie sien nie.
now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: