Je was op zoek naar: hinderlaag (Afrikaans - Engels)

7. 'n groep tiere word 'n hinderlaag of streep genoem
7. a group of tigers are called an ambush or streak

dan moet julle uit die hinderlaag opstaan en die stad inneem; want die here julle god sal dit in julle hand gee.
then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the lord your god will deliver it into your hand.

maak dan nou in die nag klaar, u met die manskappe wat by u is, en stel 'n hinderlaag op in die veld.
now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:

toe het die hinderlaag vinnig na gíbea gestorm--en die hinderlaag het getrek en die hele stad met die skerpte van die swaard verslaan.
and the liers in wait hasted, and rushed upon gibeah; and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.

en die manne van israel het 'n afspraak met die hinderlaag gehad dat hulle 'n groot rookwolk uit die stad moet laat optrek.
now there was an appointed sign between the men of israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.

en die hinderlaag het gou van sy plek af opgestaan en gestorm net toe hy sy hand uitgesteek het, en hulle het in die stad ingekom en dit ingeneem en die stad gou aan die brand gesteek.
and the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.

so het hy dan omtrent vyf duisend man geneem en hulle in 'n hinderlaag opgestel tussen bet-el en ai, aan die westekant van die stad.
and he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between bethel and ai, on the west side of the city.

en al die manne van israel het hulle stelling verlaat en hulle by baäl-tamar opgestel, terwyl die hinderlaag van israel aanruk uit sy stelling, uit die oop plek by geba.
and all the men of israel rose up out of their place, and put themselves in array at baal-tamar: and the liers in wait of israel came forth out of their places, even out of the meadows of gibeah.

daarop het hy die manskappe geneem en hulle in drie dele verdeel en 'n hinderlaag opgestel in die veld; en toe hy sien dat die mense die stad uittrek, val hy op hulle aan en verslaan hulle.
and he took the people, and divided them into three companies, and laid wait in the field, and looked, and, behold, the people were come forth out of the city; and he rose up against them, and smote them.

en jy moet met ai en sy koning doen soos jy met jérigo en sy koning gedoen het; net sy buit en sy vee mag julle vir julself buitmaak. stel vir jou 'n hinderlaag op teen die stad, aan die agterkant.
and thou shalt do to ai and her king as thou didst unto jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.

en by hom aangedring en gevra, as 'n guns teen paulus, dat hy hom na jerusalem moes laat haal; terwyl hulle intussen 'n hinderlaag voorberei het om hom op die weg om te bring.
and desired favour against him, that he would send for him to jerusalem, laying wait in the way to kill him.