Je was op zoek naar: is hierdie plek werklik 'n duplikaat (Afrikaans - Engels)

wat is hierdie
what's & this

is hierdie 'n pen of 'n potlood?
is this a pen or a pencil?

-is hierdie plek regtig veilig?
is this apartment really safe?

wat is hierdie?% 1
what is this? %1

wel, wat is hierdie?
- well, what are these?

waar is hierdie von eisenstein?
where is this mr. von eisenstein?

neem my terug na hierdie plek
take me back to my childhood days

hoe groot is hierdie kolibri?
how big is this 'kolibri' typewriter?

ek het hierdie plek geërf van my ouers.
i inherited this place from my parents.

"hoe is hierdie vloeiende straat gevorm?"
"how was formed this floating street?"

jy het ' n duplikaat adres ingevoer . probeer weer asb .
you entered a duplicate address . please try again .

kan nie 'n uitleg as' n duplikaat van 'n bestaande uitleg benoem nie.
cannot rename a layout to have the same name as an existing layout.

en hy het ons na hierdie plek gebring en ons hierdie land gegee, 'n land wat oorloop van melk en heuning.
and he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.

verskyn die here in die nag aan salomo en sê vir hom: ek het jou gebed gehoor en hierdie plek vir my as 'n offerhuis verkies.
and the lord appeared to solomon by night, and said unto him, i have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.

jy is nie die raporteerder of intekenaar van hierdie probleemverslag nie, of die verslag is 'n duplikaat of reeds afgesluit. skep asseblief 'n nuwe verslag met behulp van "apport-bug".
you are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. please create a new report using "apport-bug".

daarop word jakob uit sy slaap wakker en sê: waarlik, die here is op hierdie plek, en ék het dit nie geweet nie.
and jacob awaked out of his sleep, and he said, surely the lord is in this place; and i knew it not.

en abraham antwoord: ek het gedink daar is regtig geen vrees vir god in hierdie plek nie, sodat hulle my oor my vrou sal doodmaak.
and abraham said, because i thought, surely the fear of god is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.

so sal ek met hierdie plek maak, spreek die here, en met sy inwoners, en hierdie stad maak soos tofet.
thus will i do unto this place, saith the lord, and to the inhabitants thereof, and even make this city as tophet:

dan sal ek julle laat woon in hierdie plek, in die land wat ek aan julle vaders gegee het, van eeu tot eeu.
then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers, for ever and ever.

want ek het vyf broers--om hulle dringend te waarsku, sodat hulle nie ook in hierdie plek van pyniging kom nie.
for i have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.