Vraag Google

Je was op zoek naar: ja net so ek gedink het (Afrikaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

So het ek gedink

Engels

That, at least I thought.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Afrikaans

Goed dat ek daaraan gedink het.

Engels

- Sing with me...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Afrikaans

Hulle is nie so dom soos ek gedink het nie.

Engels

You don't understand. They're not as dumb as I thought.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Afrikaans

net so

Engels

just like that

Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

Dis waaraan hy gedink het

Engels

Since he was doing.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

Jy is sterker geword as ek ooit gedink het

Engels

You've grown stronger here than I ever could have imagined.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

So, ek het hom meestal verstaan

Engels

So i usually know how he feels.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

net so, en ek laat jou loop

Engels

Just say so, and I'll let you go.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

- Ja, dit was nou net so skoon

Engels

It's true!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

Jy moes vroër daaraan gedink het!

Engels

Then you should have thought of that sooner!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

Dit is erger as wat ons gedink het.

Engels

It's worse than we thought.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

So ek is alleen.

Engels

- So I'm alone.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

Ja, net een moment...

Engels

Yes, one moment...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

So ek gee jou nog net een kans

Engels

So I'm giving you one last chance.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

En dit sonder geweld. Sommer net so

Engels

And that without any use of force...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK