Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jy moet spesifiseer ' n geldige datum
you must specify a valid date
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
' n geldige uitbreiding
a suitable extension
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jy moet jou regte wagwoord intik .
you must enter a correct password .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
as ' n geldige dag kode .
as a valid day code .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nie 'n geldige koffice lêer
not a valid koffice file: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- jy moet 'n verhoor doen.
you got an interview to conduct.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
jy moet 'n langer wagwoord kies
you must choose a longer password
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'%s' is nie 'n geldige naam nie
'%s' is not a valid name
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ek dink jy moet 'n ander borg vind.
i suggest you find another patron.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
asseblief spesifiseer ' n geldige begin tyd .
please specify a valid due date .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asseblief invoer ' n geldige dryf waarde !
please enter a valid float value !
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
asseblief spesifiseer ' n geldige begin datum .
paste failed : unable to determine a valid target date .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
asseblief invoer ' n geldige heelgetal waarde !
please enter a valid integer value .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: