Je was op zoek naar: kanaal oorgedra na 'n ander eienaar (Afrikaans - Engels)

'n ander keer.
another time.

kies 'n ander naam.
please choose another name.

moet ek weer na 'n ander skool gaan?
do i have to go to a different school again ?

ek wil nie na 'n ander skool gaan nie.
i don't want to go to another school.

stoor huidige projek na 'n ander ligging
save current project to a different location

'n ander woord vir slim
another word for smart

kies 'n ander naam.popup
please choose another name.

ek het nog nooit na 'n ander man gekyk nie!
i've never looked at another man yet!

renaud... met 'n ander vrou?
renaud? with another woman?

a! dis 'n ander storie!
i don't drink quickly.

indien die sluimerskerm aktief is, wissel na 'n ander grafiese demonstrasie
if the screensaver is active then switch to another graphics demo

wanneer na 'n ander vertoon gewissel word, aktiveer die skermskut vir hierdie vertoon.
when changing to a different display, activate the screensaver for this display.

jy kan nou 'n webblaaier oopmaak of hierdie url kopiëer na 'n webblaaier op 'n ander rekenaar.
you can launch a browser now, or copy this url into a browser on another computer.

stel hierdie na true om 'n keuse in die oopluitdialoog te gee om na 'n ander gebruikerrekening te wissel.
set this to true to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.

swerm kopiereg ( c ) 1991 deur patrick j . naughton oorgedra na kskermwag deur emanuel pirker .
swarm copyright ( c ) 1991 by patrick j. naughton ported to kscreensaver by emanuel pirker .

jy kan redigeer die lilo. conf lêer direk hier . alle verander jy maak hier word automaties oorgedra na die grafiese koppelvlak .
you can edit the lilo . conf file directly here . all changes you make here are automatically transferred to the graphical interface .