Je was op zoek naar: ophang (Afrikaans - Engels)

ophang
hangup

ophang string :
hangup string :

of jy kan jou ophang
you can also hang yourself.

sighup sein ("ophang (posix)")
sighup signal ("hangup (posix)")

en hy het die silwerstukke in die tempel neergegooi en weggeloop en homself gaan ophang.
and he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

buitendien weet jy wat vind hulle gewoonlik onder iemand wat homself ophang se vingernaels?
you know, ben, furthermore ... what they found under the fingernails someone who has hung?

die enigste ding wat jy moet doen is gaan, laat viktor homself ophang en jy mag na huis gaan.
all you have to do is go in there, let viktor hang himself, and you're home free.

voor hom wat die noorde uitspan oor die chaos, wat die aarde ophang oor 'n niks;
he stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.

en jy moet dit ophang aan vier pilare van akasiahout wat met goud oorgetrek is en ook kramme van goud het en op vier silwervoetstukke staan.
and thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.

en jy moet die goue altaar vir die reukwerk voor die ark van die getuienis neersit. dan moet jy die bedekking van die ingang van die tabernakel ophang.
and thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

en as in iemand 'n sonde is wat die doodstraf verdien en hy gedood word en jy hom aan 'n paal ophang,
and if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

en hulle sal aan hom ophang die hele swaarte van die huis van sy vader, die spruite en die wilde lote, al die klein huisraad, van komme af tot allerhande kruike toe.
quantity surveyor. and they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.

binne drie dae sal farao jou hoof bo-oor jou verhef--hy sal jou aan 'n paal ophang, en die voëls sal jou vlees van jou af wegpik.
yet within three days shall pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

laat sewe manne van sy seuns aan ons gegee word, dat ons hulle voor die here kan ophang in gíbea van saul, die uitverkorene van die here! en die koning het gesê: ek sal hulle gee.
let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the lord in gibeah of saul, whom the lord did choose. and the king said, i will give them.

en jy moet die voorhangsel onder die hakies ophang; en bring die ark van die getuienis daar, binnekant die voorhangsel. en die voorhangsel moet vir julle 'n skeiding maak tussen die heilige en die allerheiligste.
and thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.

toe sê die koning: wie is in die voorhof? --juis toe haman in die buitenste voorhof van die koninklike paleis kom om aan die koning te sê dat hulle mórdegai moes ophang aan die galg wat hy vir hom laat oprig het.
and the king said, who is in the court? now haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang mordecai on the gallows that he had prepared for him.