Vraag Google

Je was op zoek naar: soekgeskiedenis sal uitgevee word (Afrikaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

Alle inligting in hierdie vergadering sal uitgevee word en sal nie herwin kan word nie.

Engels

All information on this meeting will be deleted and can not be restored.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Die lêers/ URLs wat deur die program oopgemaak is sal na gebruik uitgevee word

Engels

The files/ URLs opened by the application will be deleted after use

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Die lêers/ URLs wat deur die program oopgemaak is sal na gebruik uitgevee word

Engels

The files/ URLs opened by the application will be deleted after use

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Indien gemerk , sal die lêers onherroepbaar uitgevee word i. p. v . om hulle in die Asblik te plaas .

Engels

If checked , files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Hierdie opsie bepaal of Konqueror moet vra voordat 'n lêer permanent uitgevee word.

Engels

This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you simply delete the file.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Indien gemerk, sal die lêers onherroepbaar uitgevee word i. p. v. om hulle in die Asblik te plaas.

Engels

If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Hierdie opsie bepaal of Konqueror moet vra voordat ' n lêer permanent uitgevee word .

Engels

This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you simply delete the file .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Jy word aangaande na herkoppel die laaste Raam van die Raamstel '% 1'. die inhoud van hierdie Raamstel sal wees uitgevee. word Jy seker Jy wil hê na doen wat?

Engels

You are about to reconnect the last frame of the frameset '%1 '. The contents of this frameset will be deleted. Are you sure you want to do that?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Jy word aangaande na herkoppel die laaste Raam van die Raamstel ' % 1 ' . die inhoud van hierdie Raamstel sal wees uitgevee . word Jy seker Jy wil hê na doen wat ?

Engels

You are about to reconnect the last frame of the frameset '%1 ' . The contents of this frameset will be deleted . Are you sure you want to do that ?

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Kies hierdie opsie as jy die ' Vee uit ' kieslys opdrag vertoon wil hê in die werkskerm en lêerbestuurder se kieslyste . As hierdie opsie nie gekies is nie , kan ' n lêer direk uitgevee word deur ' shift ' in te hou terwyl op ' Beweeg na die Asblik ' gekies word .

Engels

Check this if you want 'Delete ' menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager 's context menus . You can always delete files by holding the Shift key while calling 'Move to Trash ' .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Kies hierdie opsie as jy die ' Vee uit ' kieslys opdrag vertoon wil hê in die werkskerm en lêerbestuurder se kieslyste . As hierdie opsie nie gekies is nie , kan ' n lêer direk uitgevee word deur ' shift ' in te hou terwyl op ' Beweeg na die Asblik ' gekies word .

Engels

Uncheck this if you do not want 'Delete ' menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager 's menus and context menus . You can still delete files when hidden by holding the Shift key while calling 'Move to Trash ' .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Kies hierdie opsie as jy die 'Vee uit' kieslys opdrag vertoon wil hê in die werkskerm en lêerbestuurder se kieslyste. As hierdie opsie nie gekies is nie, kan 'n lêer direk uitgevee word deur' shift 'in te hou terwyl op' Beweeg na die Asblik 'gekies word.

Engels

Check this if you want'Delete 'menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's context menus. You can always delete files by holding the Shift key while calling'Move to Trash'.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Kies hierdie opsie as jy die 'Vee uit' kieslys opdrag vertoon wil hê in die werkskerm en lêerbestuurder se kieslyste. As hierdie opsie nie gekies is nie, kan 'n lêer direk uitgevee word deur' shift 'in te hou terwyl op' Beweeg na die Asblik 'gekies word.

Engels

Uncheck this if you do not want'Delete 'menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's menus and context menus. You can still delete files when hidden by holding the Shift key while calling'Move to Trash'.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

Spesifiseer hoe die venster eienskap geaffekteer behoort te word: Affekteer nie: Die venster eienskap sal nie geaffekteer word nie envervolgens sal die standaard hantering daarvoor gebruik word. Spesifisering hiervan salmeer generiese venster instellings keer om in werking te tree. Pas Aanvanklik Toe: Die venster eienskap sal net ingestel word volgens die gegewewaarde nadat die venster geskep is. Geen verdere veranderings sal geaffekteer word nie. em > Onthou: Die waarde van die venster eienskap sal onthou word enelke keer wat die venster geskep word, sal die laaste herroepbare waardetoegepas word. Foreseer: Die venster eienskap sal altyd geforseer word na die gegewe waarde. Pas Nou Toe: Die venster eienskap sal geforseer word na die gegewe waarde totdat dit verberg word (hierdie aksie sal uitgevee word nadat die venster verberg is).

Engels

Specify how the window property should be affected: Do Not Affect: The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect. Apply Initially: The window property will be only set to the given value after the window is created. No further changes will be affected. Remember: The value of the window property will be remembered and every time time the window is created, the last remembered value will be applied. Force: The window property will be always forced to the given value. Apply Now: The window property will be set to the given value immediately and will not be affected later (this action will be deleted afterwards). Force temporarily: The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hidden).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Afrikaans

Spesifiseer hoe die venster eienskap geaffekteer behoort te wordAffekteer nie: Die venster eienskap sal nie geaffekteer word nie envervolgens sal die standaard hantering daarvoor gebruik word. Spesifisering hiervan salmeer generiese venster instellings keer om in werking te tree. Pas Aanvanklik Toe: Die venster eienskap sal net ingestel word volgens die gegewewaarde nadat die venster geskep is. Geen verdere veranderings sal geaffekteer word nie. em > Onthou: Die waarde van die venster eienskap sal onthou word enelke keer wat die venster geskep word, sal die laaste herroepbare waardetoegepas word. Foreseer: Die venster eienskap sal altyd geforseer word na die gegewe waarde. Pas Nou Toe: Die venster eienskap sal geforseer word na die gegewe waarde totdat dit verberg word (hierdie aksie sal uitgevee word nadat die venster verberg is).

Engels

Specify how the window property should be affected: Do Not Affect: The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect. Force: The window property will be always forced to the given value. Force temporarily: The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hidden).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK