Je was op zoek naar: wie se partytjie word gevier (Afrikaans - Engels)

'n toespraak vir my vriend se partytjie
a speech for my friend 's party

op wie se koste?
on whose dime?

oortreding van ’n voortvlugtige wie se oorgawe verlang word
surrender may be refused if the offence for which surrender

wie se spaghetti is dit?
- who is the spaghetti for?

en wie se skuld is dit?
it makes you impatient!

wie se skuld? jou skuld!
and that's all his fault!

laat my dit eers lees, dan praat ons by barones laginsky se partytjie verder
let me read this... and we'ii talk tonight at the baroness laginsky's party.

die storie behels n man wat boer in kenia, wie se volwasse seun deur n leeu doodgebyt word
cubs

wie se idee was dit om die vliegtuig via twitter te volg?
whose idea was it to track the plane on twitter?

kan u my vertel waar ons is? wie se kasteel is dit?
can you tell me where we are, who this castle belongs to?

en hy sê vir hulle: wie se beeld en opskrif is dit?
and he saith unto them, whose is this image and superscription?

waarom terg jy 'n man wie se hele lewe reeds agter hom is?
why tempt a man whose life is over?

wie se mond leuens spreek en wie se regterhand 'n regterhand van bedrog is.
whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

'n rolmodel is 'n persoon wie se gedrag, voorbeeld of sukses is of kan nagevolg word deur ander, veral deur jonger mense
a rolemodel is a person whose behavior,example or success is or can be emulated by others ,especially by younger people

al die gaste by 'n partytjie word aan mekaar voorgestel. {0} handdrukke word in totaal uitgedeel. hoeveel mense woon die partytjie by?
all attendees to a party are introduced to one another. {0} handshakes are made in total. how many people are attending the party?