Je was op zoek naar: a din a jo (Albanian - Duits)

a a jo në
weißt auf ein unterfenster hin, welches an eine komponente gebunden ist, andererseits aber keinerlei verbindung in der interface-hierarchie der komponente hat

a jo.
beim drucken ist ein problem aufgetreten. es konnten keine drucker gefunden werden

a jo?
verstehst du das nicht?

nuk din a
sie wissen es nicht

- a po hyrrë a jo?
kommst du rein, oder was?

a je shqiptare ti a jo
jo ti

a din naj sen
a din naj sen

a jo është...
- ist das...

a din shqip?
ein bisschen

-a din cfarë?
wir haben es ihnen geklaut? ok, hören sie mal zu!

zot, po. - a jo?
- oh gott, das tut es wirklich, oder?

por a din cfarë?
aber weißt du was?

a don tashte me fol me mu a jo?
möchtest du reden

a din me fol shqip?
si je

-a din, unë jam striptizetë.
oder ein blackjack-dealer? du weißt doch, dass ich stripperin bin.

a din cdo të thotë kjo?
weißt du, was das heißt? - nein, und sie?

-kush brengoset? a din, stu?
- wen interessiert das, mann?

a din sa është ora? - po.
wissen sie, wie spät es ist?

- kajl. -a din ai për këtë punë?
- weiß er bescheid?

imap kartelë është nuk a jo pronësitë.
ein imap-ordner, der kein postfach ist hat keine eigenschaften, die geändert werden können.