Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vështirë është ta përshkruajmë atë.
-ziemlich schwer zu beschreiben.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
president sojer na transmetoi fjalimin që mund ta përshkruajmë si fjalim historik...
präsident sawyer hielt eine historische rede...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neve nuk na takoi t’i përshkruajmë kurrë një send shok all-llahut.
es steht uns nicht zu, allah etwas beizugesellen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe, ata të cilët konsideroheshin të dobët, do t’ju thonë atyre që madhështoheshin: “jo, por trillimet tuaja natë e ditë, kur na urdhëronit që ta mohojmë perëndinë dhe t’i përshkruajmë atij shok”.
diejenigen, die wie schwache behandelt wurden, sagen zu denen, die sich hochmütig verhielten: «es waren eher eure ränke bei nacht und bei tag, da ihr uns befohlen habt, gott zu verleugnen und ihm andere als gegenpart zur seite zu stellen.»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: