Je was op zoek naar: te pyeti (Albanian - Duits)

pyeti.
fragen sie sie.

- kush te pyeti idiot ?
wer, zum teufel, hat dich gefragt, beschissene friedensschwuchtel?

pyeti përreth.
sie hat rumgefragt.

ai pyeti për atë.
er fragte oben am berghang nach ihr.

aureli e pyeti:
aurel fragte ihn:

ai nuk pyeti per ty.
- er hat nicht nach dir gefragt!

dikush e pyeti, pse.
jemand fragte ihn: "warum?"

- pyeti uolbergu për ty.
das waren meine besten jahre.

ai më pyeti në një datë.
es ging um seinen bruder.

- askush nuk ju pyeti juve
ich glaube, es hat dich keiner gefragt.

- më fal, më pyeti. - ejb!
-entschuldigung, aber er muss es wissen.

ai më pyeti për emrin tim.
er fragte nach meinem namen.

ai pyeti nëse ke para apo jo!
er fragte, ob du geld hast!

kush të pyeti ty, ray charles?
wer redet mit dir, du blinder?

konsullata e pyeti policinë për të.
das konsulat hat die polizei nach ihm gefragt.

ajo të pyeti nëse ke diçka vegjetariane.
sie möchte gern etwas vegetarisches.

- hani telefonoi, dhe më pyeti ku ishe.
hani hat angerufen, - ...hat gefragt, wo sie sind.

dhe ai më pyeti nëse besoja në parajsë.
und er fragte mich, ob ich an den himmel glaube.

"cili ishte qëllimi?", pyeti mamaja.
"worum geht es?" fragte mutter.

- më pyeti a është çdo gjë në rregull.
was hat er gesagt? er wollte wissen, wie es mir geht.