Je was op zoek naar: kandidate (Albanian - Engels)

vendet kandidate për be
eu candidate countries

vendet kandidate potenciale për be
eu potential candidate countries

ajo ishte e vetmja kandidate.
she was the only applicant.

maqedonia u bë një kandidate zyrtare.
macedonia became an official candidate.

- je nje nga shoferet kandidate parkut?
- are you one of the clarks guys? - yeah..

ajo ishte e vetmja kandidate për postin.
she was the only candidate for the position.

kroacia u bë kandidate zyrtare e be në qershor.
croatia became an official eu candidate in june.

pe u kërkon vendeve kandidate që të vazhdojnë me reformat
ep urges eu candidate nations to continue with reforms

mihajlova është e vetmja kandidate për postin në këtë fazë.
mihaylova is the only candidate for the post at this stage.

je një kandidate e përshtatshme, por pa ndihmën e ben-it...
you're a suitable candidate, but without ben's help...

nato takohet me vendet kandidate, kroacia emërohet si kandidate zyrtare
nato meets with applicant countries, croatia named official candidate

në vendet kandidate të be ky proporcion është rreth dy të tretat.
in the eu-candidate countries that proportion is about two-thirds.

financimet e be-së tashmë janë vënë në dispozicion të vendeve kandidate.
eu funding is already available to candidate countries.

kroacia ka në plan të bashkohet më 2013 e serbia është një kandidate e re.
croatia is planning to join in 2013, and serbia is a new candidate.

hungaria dhe bullgaria janë anëtarë të be ndërsa kroacia është një kandidate për anëtarësim.
hungary and bulgaria are eu members, while croatia is a candidate for membership.

si një kandidate e be, turqia duhet të harmonizojë ligjet e veta me ato të bashkimit.
as an eu candidate, turkey must harmonise its laws with those of the union.

komisioni europian ka përcaktuar se kroacia mund të bëhet kandidate për anëtarësimin në be deri në qershor.
the european commission has determined that croatia could become a candidate for eu membership as early as june.

ajo do të ndihmojë vendet kandidate në zbatimin e programeve evropiane lidhur me zhvillimin rural pas anëtarësimit.
it will help assist candidate countries in implementing european programmes related to the rural development following membership.

maqedonia u njoh si një kandidate zyrtare e be në dhjetor 2005, por nuk ka nisur bisedimet e pranimit.
macedonia was recognised as an official eu candidate in december 2005, but has not begun accession talks.

jahjaga mundi lehtë një kandidate kundërshtare, suzanë novobërdaliu, duke marrë 80 vota nga 100 deputetë pjesëmarrës.
jahjaga easily defeated a rival candidate, suzane novoberdaliu, garnering 80 votes out of 100 deputies who participated.