Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
të preferuarit
favorite
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menazho të preferuarit
_manage favorites
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e kam ndër të preferuarit.
it's one of my favorites.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ata janë më të preferuarit tani.
they're the hottest shit right now.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the smiths janë të preferuarit e mi.
well, i think the smiths are my favorite.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e di që është një nga dy të preferuarit.
i know that is a 2:1 favorites.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ishte gjithmonë një nga më të preferuarit e mi.
has always been my favorite
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trendafilat e bardhe... ishin te preferuarit e tij.
white roses-- they were his favorite.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo, punoj afër, në shitore për preferuarit shtëpiak.
no, i work at a pet shop nearby.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si po shkon ajo puna e të preferuarit të klasës?
so, how's that class favorite thing working out for you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemi fotot satelitare të të preferuarit silosi imagjinar të grantit
we got satellite photos of grant's favorite imaginary missile silos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vrisni të dashurit tuaj, të preferuarit tuaj, metafizikën tuaj të re.
kill your darlings, your crushes, your juvenile metaphysics.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
babai juaj ka qenë njëri nga 10 njerëzit më të preferuarit e mi.
your daddy was one of my 10 most favorite people.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai ishte me siguri një nga më të preferuarit e mbretit të madhërishëm.
he was certainly one of the great king's favorites.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe ketu jane disa nga te preferuarit, qe ndoshta duhen ruajtur me kujdes.
and here are a few of my personal favorites you may wish to keep your eye on.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juria kanë të preferuarit e tyre... dhe vërehet që aty nuk përfshiheshin moseley dorsey.
the judges have their favorites and they obviously don't include moseley and dorsey.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gjasat jane te medhaja zonja dhe soterinj, nje nga te preferuarit do te vdese'.
stakes are high, ladies and gentlemen, a favorite will fall.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madje edhe kleitus, nga të preferuarit e babait tënd. ...dhe ptolemej, miku yt, po.
even cleitus, your father's favorite and ptolemy, your friend, yes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fituesit e filminutit më të mirë dhe çmimet e të preferuarit të publikut do të marrin një trofe prej xhami.
winners of the best filminute and people's choice awards will receive a glass trophy.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me leshët e mi biondë dhe me trupin atletik të Çonit, do të jemi më të preferuarit. harroje!
with my feathery blond hair and chon's athletic build , they'll try to make us the belle of the ball .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: