Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si dhe certifikata e vdekjes.
Όπως επίσης και το πιστοποιητικό θανάτου
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cila është certifikata e shampos?
Πού είναι το πιστοποιητικό από αυτό το σαμπουάν;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Çfarë? certifikata ime e mësimdhënies.
Τι;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e njohen nga certifikata e personelit.
Την αναγνώρισαν από το σήμα της.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investime mashtruese, certifikata false depozitash.
Ψεύτικες επενδύσεις. Ψεύτικα πιστοποιητικά καταθέσεων.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe këtu është certifikata e vdekjes së tij.
Και εδώ είναι το πιστοποιητικό θανάτου του Τζάκ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gruevski dorëzoi certifikata të kompletimit në ceremoninë e diplomimit të akademisë.
Ο Γκρουέφσκι παρέδωσε πιστοποιητικά παρακολούθησης στην τελετή αποφοίτησης της ακαδημίας.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ka certifikata lindjeje, një certifikatë martese dhe fëmijët e saj janë gjallë e mund të dëshmojnë.
Υπάρχουν πιστοποιητικά γεννήσεως, πιστοποιητικό γάμου και τα παιδιά της είναι εν τη ζωή και μπορούν να καταθέσουν.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- po më thua se mund të gjesh katër veta për t'i shitur certifikata depozitash false investitorit tim brenda një jave?
- Μου λες ότι... μπορείς να βρεις άλλους τέσσερις. Για να πουλήσεις, πλαστά πιστοποιητικά καταθέσεων. Στον επενδυτή μου, μέσα σε μια εβδομάδα;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamionët me peshë deri në 3,5 ton do të jenë në gjendje të hyjnë në veriun e kosovës lirisht, ndërkohë që automjetet më të rënda do të kërkojnë certifikata të kryqit të kuq, u tha atyre stefanoviç.
Φορτηγά βάρους έως 3,5 τόννων θα μπορούν να εισέρχονται στο βόρειο Κοσσυφοπέδιο ελεύθερα, ενώ για τα βαρύτερα οχήματα θα απαιτούνται πιστοποιητικά του Ερυθρού Σταυρού, τους είπε ο Στεφάνοβιτς.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"këtu është certifikata e be për paisjen, diçka që nuk kërkohet në vendin fqinjë pasi dentistët nuk janë të detyruar të ndjekin rregullat dhe ligjet e be," tha ksanthopulos.
"Εδώ έχουμε πιστοποίηση ce για τον εξοπλισμό, κάτι το οποίο δεν απαιτείται στη γειτονική χώρα καθώς οι οδοντίατροι δεν είναι υποχρεωμένοι να ακολουθούν τους κανονισμούς και τις διατάξεις της ΕΕ," δήλωσε ο Ξανθόπουλος.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gjeneral-brigadieri i bih dragan vukoviç (majtas), krye koordinator i stërvitjes ce90 lëshoi certifikata mirënjohjeje në një konferencë të fundit në sarajevë. [bihmod]
Ο Ταξίαρχος Ντράγκαν Βούκοβιτς της bih (αριστερά), αρχισυντονιστής της ce09 άσκησης, εξέδωσε πιστοποιητικά ευγνωμοσύνης σε πρόσφατη διάσκεψη στο Σαράγεβο. [bihmod]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: