Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- c'fare te dime !
- cosa dovrei sapere?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te 26 këmbë.
siamo a 8 metri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duam te dime se cili celes duhet.
vogliamo sapere che cosa apre questa chiave.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne duhet te dime se kush i ben pagesat.
- dobbiamo sapere chi è che sta spostando pesi grossi la fuori.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...kerkoj nga je te tre qe te qendroni ketu ne keta kufije .
- voglio che voi tre restiate termi qui, sul perimetro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te kërkimet, dhe ndoshta i përdor aftësitë për të ndihmuar...
sei nella ricerca e magari sfrutti le tue qualità per aiutare le persone...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e degjuat qfar tha berni ata do na ndajne neve a je te pakten duke degjuar?
hai sentito bernie: ci separeranno. mi ascolti?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jam me kete djale. mire une them ta marrim shtruar deri sa te dime per cfare behet fjale.
be', pero' dico di stare calmi finche' non sappiamo di cosa stiamo parlando.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
z.kalvini ne deshirojme te dime pse ibbc , nje banke do te blerja e raketave me vlere miliona dollare dhe kontrollin e sistemit te kompanise tuaj.
signor calvini, ci piacerebbe sapere perché la ibbc, una banca vorrebbe acquistare milioni di dollari di sistemi di guida e di controllo per missili dalla sua azienda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asnjerit nuk i pelqeu kjo bordello nderkohe falkone do te beje shefin e te gjithe gjykatesve nuk po sillemi me instinkt duhet te dime si ta parandalojme falkonen per te drejtuar zyren instruktionale me beri te marr 8 denime me burgim te perjetshem
a nessuno è piaciuto questo bordello. intanto falcone vuol fare il capo di tutti i giudici. non agiamo d'istinto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: