Je was op zoek naar: pafuqishme (Albanian - Spaans)

sepse je e pafuqishme?
¿porque eres incapaz?

plotësisht e pafuqishme është.
ella no tiene nada de fuerza.

por është shumë e pafuqishme.
pero es muy débil.

do më kujtohej po të ishte e pafuqishme.
malo sería recordado. -bueno, él es el apretón de manos tough.

a mundem të bëhem simpatizuese e pafuqishme?
¿ puedo ser la indefensa porrista?

armët e armiqve tanë do jenë të pafuqishme kundër nesh.
las armas de nuestros enemigos serán impotentes contra nosotros.

para meje, je po aq e pafuqishme sa një krimb para një shqiponje
¿eres tan impotente como una lombriz en garras de un águila?

por mundimet e tua ishin aq te pafuqishme, saqe dyshoj nese doje.
perdóname, draco. no puedo evitar sentir que estas tentativas eran tan pobres que en realidad no ponías interés en ello.

perënditë s'kanë për ta lejuar të vdes nga shpata jote e pafuqishme.
los dioses no me dejarán morir por tu débil filo.

qëniet njerëzore janë të dobëta, të përçmuara, krijesa të pafuqishme mendërisht.
los humanos son débiles, patéticos, de mente atrasada.

e di mirë çdo të thotë të ndihesh e pafuqishme përballë humbjes së të atyre që do.
sé lo que es sentirte impotente mientras pierdes a los que amas.

gjithmon ajo futet në krijea të pafuqishme së pari, prej insekteve në kafsh, ngadal.
entra en nuestro mundo por etapas. primero habita en criaturas desvalidas. de insectos a animales, ascendiendo lentamente por la escala evolutiva.

"... dëgjo, mamaja jote, e gënjeu, është shumë e sëmurë, shumë e pafuqishme...
"mira, tu madre está en cama, enferma, muy débil.

perëndia don që t’ju lehtësojë (barrët), e njeriu është krijuar si qenie e pafuqishme.
alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.

vallë, (perëndisë i përshkruajnë) atë që rritet në stoli (vajza), e të cilat janë të pafuqishme për polemika?
«¡cómo! un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...»