Je was op zoek naar: قراءة حالية (Arabisch - Engels)

قراءة حالية
meter number

قراءة
reading

(قراءة)
(reciting)

لقد قراءة عن حالات مثل هذه
i've read about cases like this.

هَلْ أسأتُ قراءة هذه الحالةِ؟
did i misread this whole situation?

ولا يمكنني قراءة نصفها على أي حال
and i can't read half of them anyway.

ثم قراءة الملفات على الحالات الأخرى.
then, read the files on the other cases.

على أية حال إنه وقت قراءة الكتاب المقدس
anyway, it's time she started to read the bible.

يجدر بنا قراءة خبره في الصحف بالوقت الحالي
we should already be reading about it in the papers.

قراءة دراسة الحالة التالية وأجب على الأسئلة.
read the following case study and answer the questions.

علامة عملية جزئية قراءة الحالي عملية جزئية
mark thread as read closes the current thread

اضغط على هذا الزر لإعادة قراءة محتويات الموقع الحالي.
click this button to reload the contents of the current location.

...بأي حال أستطيع قراءة مستقبلك لا، أخبرتك أنني خائفة
however i can read your future.

وفي هذه الحالة، لا يتم قراءة النص فقرة فقرة بصورة منهجية.
on that occasion, however, the text was not systematically read paragraph by paragraph.

قراءة أكواد تشخيص المشاكل وقراءة بيانات الحالية وإجراء اختبارات المشغل.
reading the diagnosis trouble codes, read out current data and doing actuator tests .

وكالعادة يمكن قراءة أكواد المشكلات ومعرفة البيانات الحالية وإجراء اختبارات المُشغلات.
as usual it is possible to read out trouble codes, to see the current data and to do actuator tests.

حلقات التأمل , قراءة الحالات العصبيه وحلقات التقنيه الدراسيه انهم نصف منهجنا وانت تضعهم في مهب الريح
the meditation courses, the synaptic potential readers, and our purification seminars... that's half our curriculum you're putting on the chopping block.

وأعرب عن أمله في عدم إساءة قراءة الحالة - فالبلدان ستمارس حريتها بالكامل على صعيد اختيار السياسات.
he hoped there would be no misreading of the situation - countries would exercise policy space to the full.

وينبغي قراءة الوثيقة مقترنة بالوثيقة fccc/sbi/2004/inf.15 بشأن حالة الاشتراكات.
it should be read in conjunction with document fccc/sbi/2004/inf.15 on the status of contributions.

وينبغي قراءة التقرير الحالي للفريق مقترنا بتقرير الفريق الأول (انظر s/2007/382).
the team's present report should be read in conjunction with the report of team i (see s/2007/382). iii. background