Je was op zoek naar: مع العلم (Arabisch - Engels)

مع العلم أني
knowing that

...مع العلم لدي
but what can you do?

رجل يأتي مع العلم
man comes with flag.

ولائي مع العلم.
my loyalties are with science.

- مع العلم اسمك جميل
- nice to put a face to the name.

مع العلم أنه رجُل لطيف
other than the fact that he's a lovely man.

مع العلم بأنه تم تشييد
the facilities

لكن هذا شعور رائع مع العلم.
i should kill you.

، مع العلم لا أحد يتأذى
nobody gets hurt.

! إنه مثل ساحر , لكن مع العلم
it's like a wizard, but with science!

مع العلم ان بدات في تهييء
knowing that

ما كان لطيفا مع العلم لك.
it's been nice knowing you.

لماذا معظم الاشياء مع العلم ؟
why do you have so many things with a flag?

"مع العلم بأننى سوف أقتلمجدداًومعالجثةالجديدة...
"know that i will kill again, and on that new corpse"

مع العلم أننا نستطيع أن نسلمُه.
knowing that we would turn it in.

نعم مع العلم أن المئات سوف يموتون
yeah.

مع العلم أن وارويك ..... يريدني ميتاً
knowing that warwick wants me dead...

مع العلم أن لديهم مميزات، أيضاً
knowing that they have qualities, too.

مع العلم بأن هذه الطائرة مزودة بالتليفونات
this aircraft is fitted with telephones.

-مع العلم ، أنّني كنت أٌحبذ النزاع
i prefer when we're at loggerheads.