Je was op zoek naar: ونالاراتنام (Arabisch - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Engels

Info

Arabisch

(3) بيري ضد جامايكا، القضية رقم 330/1988، الآراء المعتمدة بتاريخ 4 تموز/يوليه 1994، ونالاراتنام سينغاراسا ضد سري لانكا، القضية رقم 1033/2001، الآراء المعتمدة بتاريخ 21 تموز/يوليه 2004.

Engels

berry v. jamaica, case no. 330/1988, views adopted on 4 july 1994 and nallaratnam singarasa v. sri lanka, case no. 1033/2001, views adopted on 21 july 2004.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

1-1 صاحب هذا البلاغ هو السيد نالاراتنام سينغاراسا، وهو مواطن سريلانكي من أفراد طائفة التاميل.

Engels

1.1 the author of the communication is mr. nallaratnam singarasa, a sri lankan national, and a member of the tamil community.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

189- وفي القضية رقم 1033/2001 (نالاراتنام ضد سري لانكا)، قررت اللجنة ما يلي:

Engels

n, para. similar observations were made by the committee in cases nos.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

ألف ألف - البلاغ رقم 1033/2001، نالاراتنام ضد سري لانكا (الآراء التي اعتمدت في 21 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون)∗

Engels

sri lanka (views adopted on 21 july 2004, eighty-first session)*

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

ألف ألف- البلاغ رقم 1033/2001، نالاراتنام ضد سري لانكا

Engels

1033/2001, nallaratnam v.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

ألف ألف- البلاغ رقم 1033/2001، نالاراتنام ضد سري لانكا

Engels

communication no. 1033/2001, nallaratnam v.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

المقدم من: السيد نالاراتنام سينغاراسا (يمثله محام هو السيد ف. س.

Engels

submitted by: mr. nallaratnam singarasa (represented by counsel, mr. v.s. ganesalingam of home for human rights as well as interights)

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

وقد اختتمت نظرها في البلاغ رقم 1033/2001، المقدَّم إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بالنيابة عن السيد نالاراتنام سينغاراسا بموجب البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

Engels

having concluded its consideration of communication no. 1033/2001, submitted to the human rights committee on behalf of mr. nallaratnam singarasa under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

انظر البلاغ 1033/2001، قضية نالاراتنام سينغراسا ضد سري لانكا.

Engels

see communication no. 1033/2001, nallaratnam singarasa v.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

بيري ضد جامايكا، البلاغ رقم 330/1988، الآراء المعتمدة في 4 تموز/يوليه 1994، الفقرة 11-7، ونالاراتنام سينغاراسا ضد سري لانكا، البلاغ رقم 1033/2001، الآراء المعتمدة في 21 تموز/يوليه 2004، الفقرة 7-4، وديولال ضد غيانا، البلاغ رقم 912/2000، الآراء المعتمدة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الفقرة 5-1.

Engels

107/1981, quinteros v.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

(3) بيري ضد جامايكا، القضية رقم 330/1988، الآراء المعتمدة بتاريخ 4 تموز/يوليه 1994، ونالاراتنام سينغاراسا ضد سري لانكا، القضية رقم 1033/2001، الآراء المعتمدة بتاريخ 21 تموز/يوليه 2004.

Engels

berry v. jamaica, case no. 330/1988, views adopted on 4 july 1994 and nallaratnam singarasa v. sri lanka, case no. 1033/2001, views adopted on 21 july 2004.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Maxawy

Arabisch

1-1 صاحب هذا البلاغ هو السيد نالاراتنام سينغاراسا، وهو مواطن سريلانكي من أفراد طائفة التاميل.

Engels

1.1 the author of the communication is mr. nallaratnam singarasa, a sri lankan national, and a member of the tamil community.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Maxawy

Arabisch

189- وفي القضية رقم 1033/2001 (نالاراتنام ضد سري لانكا)، قررت اللجنة ما يلي:

Engels

n, para. similar observations were made by the committee in cases nos.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Maxawy

Arabisch

ألف ألف - البلاغ رقم 1033/2001، نالاراتنام ضد سري لانكا (الآراء التي اعتمدت في 21 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون)∗

Engels

sri lanka (views adopted on 21 july 2004, eighty-first session)*

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Maxawy

Arabisch

ألف ألف- البلاغ رقم 1033/2001، نالاراتنام ضد سري لانكا

Engels

1033/2001, nallaratnam v.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Maxawy

Arabisch

ألف ألف- البلاغ رقم 1033/2001، نالاراتنام ضد سري لانكا

Engels

communication no. 1033/2001, nallaratnam v.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Maxawy

Arabisch

المقدم من: السيد نالاراتنام سينغاراسا (يمثله محام هو السيد ف. س.

Engels

submitted by: mr. nallaratnam singarasa (represented by counsel, mr. v.s. ganesalingam of home for human rights as well as interights)

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Maxawy

Arabisch

انظر البلاغ 1033/2001، قضية نالاراتنام سينغراسا ضد سري لانكا.

Engels

see communication no. 1033/2001, nallaratnam singarasa v.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Maxawy

Arabisch

بيري ضد جامايكا، البلاغ رقم 330/1988، الآراء المعتمدة في 4 تموز/يوليه 1994، الفقرة 11-7، ونالاراتنام سينغاراسا ضد سري لانكا، البلاغ رقم 1033/2001، الآراء المعتمدة في 21 تموز/يوليه 2004، الفقرة 7-4، وديولال ضد غيانا، البلاغ رقم 912/2000، الآراء المعتمدة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الفقرة 5-1.

Engels

107/1981, quinteros v.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Maxawy

Arabisch

وقد اختتمت نظرها في البلاغ رقم 1033/2001، المقدَّم إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بالنيابة عن السيد نالاراتنام سينغاراسا بموجب البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

Engels

having concluded its consideration of communication no. 1033/2001, submitted to the human rights committee on behalf of mr. nallaratnam singarasa under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Maxawy

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK