Je was op zoek naar: انت من لندن (Arabisch - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

French

Info

Arabic

انت من لندن

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Frans

Info

Arabisch

من لندن

Frans

oh, de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

من لندن.

Frans

de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Arabisch

أنها من لندن

Frans

- Ça vient de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أنا من لندن.

Frans

je suis de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Arabisch

-تخرج من لندن

Frans

- pars de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

- أنا من لندن ..

Frans

- je suis londonienne.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

(من (لندن - حقاً؟

Frans

- ah oui ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

تعال لي من لندن

Frans

"qu'elle vient de londres, tout comme vous" !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

الرجل من لندن.

Frans

le type de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-زميلي من لندن

Frans

un bon ami, nous avons fait nos études ensemble à londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أعرف، أنت من لندن.

Frans

je sais que tu viens de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

وصل للتو من (لندن)

Frans

il arrive tout droit de londres. - bienvenue à paris.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

- مِنْ لندن؟

Frans

de londres ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

حصلنا عليه من لندن

Frans

ils l'ont fait venir de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

صديقي. جاء من لندن

Frans

mon ami de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-لدي رسالة من لندن

Frans

j'ai un message de londres. pas ici.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

متى وصلتِ من (لندن)؟

Frans

quand êtes-vous arrivée de londres?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سأتصل بك من (لندن).

Frans

- je vous appellerai de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

بحوزتي اخبار من لندن

Frans

des nouvelles de londres.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-إذن، أأنتَ من "لندن"؟

Frans

vous venez de londres pour affaires?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,045,166,340 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK