Je was op zoek naar: خبير في المحاسبات (Arabisch - Frans)

خبير في ماذا ؟
un expert en quoi ?

(خبير في مهمة)
(expert en mission)

خبير في الطيران
l’expert des questions maritimes

خبير في مجال علمي.
expert dans un domaine scientifique.

أنا خبير في البناء
je suis maître d'œuvre.

خبير في الأمراض المعدية
peter hibbs, expert dans les maladies infectieuses.

خبير في التنمية اﻻجتماعية.
expert en développement social.

خبير في الاسلحة الكيميائية "
"qui est un expert en armes chimiques."

(خبير في الجماعات المسلحة)
l'expert des transports

انا خبيرة في عملي
je suis une professionnelle.

- تقرير يضعه خبير في المحاسبة أو المراقب في الحسابات.
un rapport établi par un expert-comptable ou par un commissaire aux comptes.

هارون خبير فى الاستئنافات
barry est spécialiste des appels.

خبيرة في حقوق الطفل.
experte des droits des enfants.

أنــا خبيــر في المجوهــرات
- je suis expert en pierres précieuses.

لم أرغب في محاسب لقد رغبت فيك
je ne voulais pas d'un banquier. je te voulais toi.

خبراء في المحاسبة/ الحوافز
experts en matière de comptabilité et de mesures incitatives

هل كلفك لورنس في المحاسبة بهذا ؟
c'est laurence qui vous a demandé de me faire une blague ?

مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة
comptabilisation des gains et pertes de change

(ب) العرف المتبع في المحاسبة
b) normes comptables

إننا لن نتساهل في محاسبة مجرمي الحرب.
les responsables de crimes de guerre devront répondre de leurs actes et nous n'aurons aucune indulgence à ce propos.