Je was op zoek naar: i don't speak your language (Arabisch - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

French

Info

Arabic

i don't speak your language

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Frans

Info

Arabisch

i don't miss your kiss...

Frans

♪ ton baiser ne va pas me manquer... ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

i don't...

Frans

Ça me..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

i don't

Frans

♪ je veux pas ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

i don't know.

Frans

je ne sais pas.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Arabisch

i don't know?

Frans

je ne sais pas ce qui lui a pris.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

- i don't know.

Frans

- qu'est-ce que t'as pris?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

i don't get mad

Frans

je ne te fâche pas

Laatste Update: 2014-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

i don't need to.

Frans

je n'en ai pas besoin.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

oh, i don't know.

Frans

- quoi de neuf ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

i don't pretend ♪

Frans

♪ je ne prétend pas ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

i don't know what your talking about. لا

Frans

- non

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

i don't caaaaaaaaare anymore

Frans

embrasse

Laatste Update: 2013-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

i don't wanna go home.

Frans

je ne veux pas rentrer chez moi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

i don't believe it's real.

Frans

je n'aurais jamais cru que ça existait.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

i don't believe it's real!

Frans

j'en crois pas mes yeux.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

♪ and you can speak your mind ♪

Frans

♪ tu peux donner ton avis ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

-no, thanks, i don't smoke.

Frans

- je ne fume pas.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

-i don't know what you're doing. -close your eyes.

Frans

j'essaie de comprendre.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

you pull another stunt like that, zig, i'll have your damn card. i don't care who your mother is.

Frans

tu m'fais encore un coup comme ça, zig, j'te retire ta carte, et tant pris pour ta mère.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

أحرف صغيرةthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

Frans

minusculethe name of the greek letter in your language. for example 'alpha 'for the first letter.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,777,113,770 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK