Je was op zoek naar: قمع (Arabisch - Italiaans)

قمع
imbuto

جهاز قمع
- di un dispositivo disinstallante.

قمع خانق"؟"
- solo perche' lo fai tu. - "repressione soffocante"?

إنه يخلق قمع
si crea un imbuto, nel quale la pressione aumenta.

قمع قُدرته ؟
eliminare la sua abilita'?

قذاره و قمع
anche con lei?

وقف قمع شهيتك!
- smettila di sopprimere il tuo appetito!

إرسال في وحدة قمع.
invia la squadra di soppressione!

! تبدو وكأنّها تشمل قمع
sembra che stia parlando di un puffo.

.أ" نظام قمع الإدرينالين
- a.s.s. sistema di soppressione di adrenalina

انه قمع للبول - ماذا؟
- e' un imbuto per pisciare. - cos'e' che e'?

هل يمكن أن قمع الذاكرة.
forse sta soffocando quei ricordi.

توقفوا عن قمع الصحافة!
basta zittire la stampa!

حسن، جيد، محار وكعكة قمع
ok, allora, vongole e strauben.

أي هو قمع الويسكي خاصتي؟
dov'e' il mio imbuto da whisky?

إنّه يحاول فعلاً قمع الإعترافات
sta cercando di annullare la sua confessione.

قمع قدرة الـ(ألفا) الخاصة به
eliminare la sua abilita' alpha.

كم قمع مخروطي لديكم للمرور؟
quanti coni arancioni per il traffico hai?

وأخيرًا، تمكنت من قمع ذكرياتي.
alla fine hai rimosso il mio ricordo.

- القضاء على العنف - قمع التحيز
sopprimere i pregiudizi.