Je was op zoek naar: لتجربة (Arabisch - Italiaans)

لتجربة أداء.
per un'audizione.

-لتجربة الأداء
- le audizioni.

"أتوق لتجربة ذلك"
sto morendo per dimostrarlo!

خضعت لتجربة أداء أخرى
sapevamo che non saresti venuta.

وأنا أحتاج لتجربة.
io ho bisogno di fare esperienza.

أمستعد لتجربة هذا؟
sei pronto a provarci?

احتاج لتجربة شىء اخر
devo provare qualcos'altro.

إستعدوا لتجربة التشغيل.
pronti a fare una prova di fuoco, al mio via.

أمستعدة لتجربة شيء أحمر؟
pronta per provare qualcosa di rosso?

-مجموعة لتجربة الأداء .
- con un gruppo - sì.

أتحرق شوقاً لتجربة هذا
non vedo l'ora di provarlo.

إنهم يريدونك لتجربة الأداء.
vogliono fare una preview.

ستذهبين لتجربة الاداء هكذا؟
ci vai così all'audizione?

-أنتِ مدعوّة لتجربة شيء لطيف .
sei prenotata per un assaggio.

-أأنت مستعد لتجربة القيادة ؟
e' pronto per una prova su strada?

كنت أتطلع لتجربة هذه الفطيرة.
desideravo questa torta.

- انا ذاهبه لتجربة اداء لمسرحيه
vado a fare un provino per uno spettacolo.

- انا اسف . - هذه لتجربة الاداء ?
- scusate... e' un provino per un telegiornale?

-لتجربة حرية التصرُّف , بكل تأكيد .
di mantenere una certa discrezione, ovviamente.

-لا،حصل عليهم لتجربة للركض.
no. le ha avute per testarle.