Je was op zoek naar: ضغط العمل: (Arabisch - Spaans)

ضغط العمل:
presión de trabajo:

بسبب ضغط العمل
la presión del trabajo.

إنه... . ضغط العمل
presión por el trabajo.

إنه فقط ضغط العمل
es solo trabajo.

كيف حال ضغط العمل؟
¿cómo va el trabajo?

-ما ضغط العمل لديك؟
¿vosotros también estáis colapsados?

ضغط العمل غير معقول
tengo un estrés en el trabajo... increíble.

بسبب ضغط العمل عليه.. إلخ
el estrés del trabajo le está afectando y todo eso.

انا تحت ضغط العمل .حبي .
estoy debajo de la bomba en el trabajo, nena.

..تزايد ضغط العمل، و
ya sabe, ha augmentado el trabajo y, um....

إنه ضغط العمل , كما يقول أبي
mucha, segûn mi papá.

- ضغط العمل بالنسبة للمرأة؛
- el exceso de trabajo de las mujeres;

تناولتها مؤخرا بسبب ضغط العمل
Últimamente más, por el estrés laboral.

يعتقد أن ضغط العمل يؤثر علي.
cree que el estrés del trabajo me está afectando.

أجل، كانت تُعاني من ضغط العمل.
sí. estaba tensa.

أرى الكثير من ضغط العمل التحقيقي
intenso trabajo investigando, ya veo.

. أنّ ضغط العمل لايختفي ببضع ثواني
que el estrés laboral no desaparece en unos segundos.

آسف لسماع ذلك، ومالسبب ضغط العمل؟
lamento escuchar eso. ¿qué fue? ¿las presiones de trabajo?

لا , لدي بعض ضغط العمل يجب أن أنهيه
no, tengo algunos asuntos urgentes que tengo que atender.

بوجوده هناك أزاح 90 بالمائة من ضغط العمل
con él allí se ha eliminado el 90% de mi estrés laboral.