Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
اذهب إلى . سطح المنزل
corre al tejado.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
من يعبث على سطح المنزل؟
¿quién es el violinista de mi maldito tejado?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وذهبت الى سطح المنزل لأخذ نظرة عامة للأسفل
entonces subí al techo. tengo que ver el panorama.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لقد مت وصعدت الى السماء.
morí y estoy en el cielo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وفجأة سقط من على سطح المنزل
cayó del maldito tejado.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"و يسمى سطح المنزل سقفاً".
el tejado de la casa lo llaman techo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* سطح المنزل، أعلى السقف، أشعر بالطيور *
*Ático, el techo, las aves que alimento*
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- إلى سطح المنزل. سأكون آمنة هناك لهذا اليوم.
ahí pasaré la tarde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وفى المقدمة تجد ركن يؤدى الى سطح المنزل ومن هذا المستوى يمكن الوصول للسطح الرئيسي
y delante había una escalera conduce a la azotea, y por lo tanto se podría alcanzar el techo principal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وتوجه إلى سطح المنزل لأنقاذ زوجته لقد قام ما بوسعه لأنقاذها
el hizo lo mejor que pudo para salvarla,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
استقللت المصعد إلى السطح وصعدت الدرجات.
tome el ascensor hasta la azotea y subí las escaleras.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
صعدت الى اعلى
fui a mi cuarto.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
عندما وصلت إلى المنزل صعدت إلى مخبئي حتى العشاء
cuando llegué a mi casa, me metí en mi lugar secreto, hasta la cena.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انا في سطح منزلي
estoy encima de una escalera.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
تقابلنا على سطح منزل.
nos reunimos en la azotea.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-كيف صعدت الى هنا؟
- ¿cómo subiste?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ابتعد عن سطح منزلى
- ¡fuera de mi tejado, bicho!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
صعدت إلى سطح منزلي قبل بضعة أيام
me subí al techo de mi casa el otro día.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
، إحملني على سطح منزله !
cárgame hasta su techo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
نعم , إنزل من فوق سطح منزله!
sí...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: