Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
والصيدونيون يدعون حرمون سريون والاموريون يدعونه سنير.
(na siyang hermon ay tinatawag ng mga taga sidon na sirion, at tinatawag ng mga amorrheo na senir):
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
في الجبل والسهل والعربة والسفوح والبرية والجنوب الحثّيون والاموريون والكنعانيون والفرزّيون والحوّيون واليبوسيون.
sa lupaing maburol, at sa mababang lupain, at sa araba, at sa mga tagudtod, at sa ilang, at sa timugan; ang hatheo, ang amorrheo, at ang cananeo, ang pherezeo, ang heveo, at ang jebuseo);
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا يغركم احد بكلام باطل لانه بسبب هذه الامور يأتي غضب الله على ابناء المعصية.
huwag kayong madaya ng sinoman ng mga salitang walang kabuluhan: sapagka't dahil sa mga bagay na ito'y dumarating ang galit ng dios sa mga anak ng pagsuway.
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit: