Je was op zoek naar: আমি ডুবে যাচ্ছে (Bengali - Engels)

তোমার চোখের অনন্ত জাদুতে আমি ডুবে আছি
i am drowning in the eternal magic of your eyes

@ফ্রেকিংক্যাট: কয়েক মাস ধরে প্রবল বর্ষণ হচ্ছে- ব্যাংকক ডুবে যাচ্ছে।
@freakingcat: strongest rainfall in many months - bangkok drowns

৩০ বছর ধরে চলতে থাকা এই ব্যবস্থার পরে মিশর কি বালিতে ডুবে, যাচ্ছে নাকি ডুবে যাওয়া বালির নীচ থেকে দেশটি আবার জেগে উঠছে?
after 30 years of status quo, is egypt sinking in sand or rising from it?!

বিশাল এই ক্ষতির মুহূর্তে, , এটা বিস্ময়কর না যে দেশ ক্ষেপে আছে প্রেসিডেন্ট আসিফ আলি জারদারির উপরে, যিনি পাকিস্তান যখন ডুবে যাচ্ছে তখন ইউরোপে বেড়াচ্ছেন।
given this enormous devastation, , it is no bloody wonder that the country is pissed off at president asif ali zardari, who is off on a jaunt around europe while pakistan is drowning.

হ্যাঁ, জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে বৃষ্টি হচ্ছে। এর ফলে সব শহর পানিতে ডুবে যাচ্ছে। কিন্তু পানি এভাবে দীর্ঘক্ষণ আটকে থাকতে পারে না!
yes climate change is leading to the rain, and it floods in every city but the water doesn't hold on like this!