Je was op zoek naar: কি অবস্থা তোমার? (Bengali - Engels)

কি অবস্থা তোমার?
how are you

ওহে কি অবস্থা
hello

কি কি অবস্থা সবার
not all boys are the same

তো পড়াশোনার কি অবস্থা
do you work at night or

কিন্তু বাস্তবে কি অবস্থা?
but what is the reality on the ground?

ভবিষ্যতে খামারগুলোর কি অবস্থা হবে?
so what does the future hold?

আমি ভাল আছি তোমার কি অবস্থা
i am fine what about you

তোমাদের দিকে ঠান্ডা এর কি অবস্থা
what's so significant about a goat's head? "

কি অবস্থা একেকজন রোগীর! তাকানো যায় না!
i couldn't look at the injured bodies, such a disaster.

তাদের নিজস্ব কোন কিছু যদি উদযাপন করত তারা তাহলে রাস্তাগুলোর কি অবস্থা হতো?
what's gonna happen in the streets if they will be celebrating something of their own?!

অতঃপর একটি ড্রোন তাঁর গাড়ির কি অবস্থা করেছে তা এখানে দেখুন
here's what a drone did to his car: pic.twitter.com/84gtpgpxso — max blumenthal (@maxblumenthal) august 16, 2014

আজকে বৈশ্বিক ঘন্টার দিন সে কারনে আমরা গাডং গিয়েছিলাম কি অবস্থা দেখার জন্য।
earth hour day is today so we went to gadong to see what's up.

নিচের ব্লগের স্ক্রীনশট বা মূল পাতার কি অবস্থা করা হয়েছে সেই দৃশ্যটি দেখুন:
one of them is the free jailed tunisian students , seen in the following screen shot:

মিশরীয় জনগণ কিভাবে এত ঘৃণা তাঁদের হৃদয়ে ধারণ করে এবং এর প্রতিশোধ নিলে কি অবস্থা দাড়াবে!
how come the egyptian people carries all this amount of hatred and will to take revenge!

জিভি: ইন্টারনেটের সুযোগের কি অবস্থা- উইকিপিডিয়ার প্রসার কি মানুষের ইন্টারনেট সংযোগ থাকার উপরে নির্ভরশীল নয়?
gv: what about internet access – isn’t wikipedia dependent on people having internet connections?

সামির আগারওয়াল জানতে চেয়েছে যে ঐ বাচ্চার কি অবস্থা হবে যখন সে জানতে পারবে যে তাকে প্রাথমিকভাবে চাওয়া হয়নি।
sameer agarwal asks what the consequences will be on the child who will later find out that he or she was not wanted in the first place.

বোরকভকা গ্রামে ধ্বংসযজ্ঞের পর কি অবস্থা হয়েছে তার এক সংক্ষিপ্ত ভিডিও রয়েছে যা পোস্ট করেছে ইউটিউব ব্যবহারকারী বেলিইয়ুপ:
here's a short video of what's left of the aforementioned borkovka village, posted by youtube user bellyiup:

মুসলমাম দেশে রোজা রাখার এটা মজা যদিও আমি ঠিক জানি না ইন্দোনেশিয়া, মালয়েশিয়া আর এই অঞ্চলের অন্যান্য মুসলমান প্রধান দেশে কি অবস্থা।
it’s one of the persk of fasting in a muslim country although am not sure what it’s like in indonesia, malaysia and the other muslim-majority countries in the region.

দেখা যাক কি হয় এর পর, আর পাঙ্গান্দামান সিনিয়র কেবিনেট সেক্রেটারি হিসাবে তাঁর পদ ধরে রাখতে পারেন কিনা আর সোমবার পুলিশের ফাইল করা কেসের কি অবস্থা হয়।
let's see what happens next, and whether the elder pangandaman gets to keep his post as cabinet secretary and what would happen to the case to be filed by police on monday.

অন্যদিকে মোহাম্মদ হানি তার পাঠকদের একটি নতুন টুইটার একাউন্ট সমন্ধে জানাচ্ছে। এই একাউন্টে বিশ্ব জুড়ে সোয়াইন ফ্লুর বর্তমান কি অবস্থা তা জানা যাবে। হোসাম শুকরদের পক্ষে নয়, কিন্তু শুকর হত্যার বিপেক্ষ, তিনি যারা জীবিত রাখার পক্ষে তাদের সাথে ঐক্য স্থাপনা করেছেন এবং হত্যাকারীদের বিপক্ষে অবস্থান নিয়েছেন।
on the other hand, mohamed hani notified his readers about a new twitter account to follow global swine flu updates, and as usual hossam was in solidarity but with pigs -this time- against the slaughter.