Je was op zoek naar: vrsilac duznosti (Bosnisch - Duits)

duznosti?
wer macht was?

na duznosti sam.
ich habe bereitschaft.

divlji na duznosti.
im dienst müssen sich polizisten immer korrekt und fair verhalten.

jest kad sam na duznosti.
ja, wenn ich im dienst bin.

ljubav ispred duznosti?
liebe über dir pflicht, was?

josh uvijek je na duznosti.
er ist noch im dienst.

upravo sam zavrsio s duznosti.
ich habe gerade dienstfrei.

kapetanica zarina je oslobodena duznosti.
käpt'n zarina wurde des amtes enthoben.

moramo se setiti nase glavne duznosti.
wir müssen uns auf unsere oberste verantwortung besinnen.

kad policajac pogine na duznosti, on je orao.
wenn ein polizeibeamter im dienst stirbt, ist er ein adler.

oslobadjam te tvojih duznosti od ovoga trenutka.
ich enthebe dich mit sofortiger wirkung deines amtes.

kao ss lijecnik, ja ovdje vise nemam duznosti.
mein führer, als reichsarzt ss gibt es für mich keine aufgaben mehr hier.

kad me vas otac razrijesi duznosti, namjeravam otici kuci.
wenn ihr vater mich entlässt, kehre ich nach hause zurück.

-imamo tri radnika iz odrzavanja na duznosti taj dan.
drei wartungsarbeiter arbeiteten an diesem tag.

moramo pricekat... dok nas spartacus ne otpusti s duznosti.
wir müssen warten, bis uns spartacus von der pflicht ablöst.

- popis duznosti kaze kako je bio na njemu svaki dan.
laut dienstplan war er jeden tag anwesend.

nisam siguran da tvoj brat damon razume vaznost svojih duznosti.
ich bin mir nicht sicher, ob damon die bedeutung dieser aufgabe versteht.

ne interesira ga bas ispunjavanje svoje bracne duznosti, ako me razumijete.
nicht sehr daran interessiert seinen teil... der ehelichten pflichten einzuhalten, wenn sie verstehen.

nikad nisam legla sa muskarcem, osim kada nisam na duznosti kao shinobi.
ich habe mich nie mit einem mann vergnügt, ausser in meiner plicht als shinobi.

pitate strasno mnogo pitanja koja nemaju apsolutno nikakve veze s vasim vrsenjem duznosti.
ihre ständigen fragen sind absolut überflüssig für die ausübung ihrer pflichten.