Vraag Google

Je was op zoek naar: Амфора (Bulgaars - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Bulgaars

Engels

Info

Bulgaars

Амфора

Engels

Amphorae

Laatste Update: 2012-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Амфора

Engels

Amphora

Laatste Update: 2012-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

: Амфора, 2007.

Engels

С-Пб.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

СПб., Амфора, 2006 (Александрийская библиотека).

Engels

St. Francis of Assisi (14 ed.).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Наложи се Гърция да купи древната амфора.

Engels

Greece had to purchase the ancient amphora

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Намерени са древни предмети, включително амфора с дължина 50 см.

Engels

Ancient artefacts, including a 50-cm long amphora, were recovered.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Tе са открили фрагменти от амфора от първи век, керамика и други останки.

Engels

They discovered the fragments of an amphora from the first century, ceramics and other remains.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Още от седмицата: археолози откриха край албанския бряг старогръцка амфора на 2 400 години.

Engels

Also this week: archaeologists find a 2,400-year-old Greek storage jar off the coast of Albania.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Колекцията се състои от фиал, амфора и седем ритона и тежи общо 6,164 кг 23-каратово злато.

Engels

The collection consists of a phial, an amphora and seven rhytons for a total of 6,164kg of 23-karat gold.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Екип от американски и албански археолози откри старогръцка амфора на 2400 години сред 60 керамични съда, смятани за част от потънал товар на албанското адриатическо морско дъно.

Engels

A team of US and Albanian archeologists found a 2,400-year-old Greek storage jar, or amphora, among 60 ceramic vessels believed to be part of a sunken shipment on Albania's Adriatic seabed.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Археолозите са намерили много потънали кораби, натоварени със съдове за вино, или амфори, датиращи от І в. пр.н.е.

Engels

Archaeologists found many sunken boats fully laden with wine pitchers, or amphorae, which date to the 1st century BC.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Археолозите са открили много предмети, включително повече от 30 илирийски кораба, натоварени с римски амфори. [Университета в Мостар]

Engels

Archaeologists found many artefacts, including more than 30 Illyrian boats fully laden with Roman amphorae. [University of Mostar]

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

В глината и калта на дъното на езерото може да бъдат намерени фрагменти от кораби, както и амфори и други предмети.

Engels

Fragments of the ships, as well as amphoras and other artifacts, can be found in the mud and clay at the bottom of the lake.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Гмуркачите могат да изследват останките от два илирийски кораба, както и древни амфори, намиращи се дълбоко под водата.

Engels

Divers can explore the fragments of two Illyrian ships, as well as ancient amphoras deep underwater.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Навлизайки в една от стаите, археолозите са констатирали ,че тя е пълна със златни, сребърни и бронзови съкровища, керамични изделия и три големи амфори.

Engels

Entering one of the rooms, the archeologists found it filled with gold, silver and bronze treasures, crafted ceramics and three large amphoras.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

При определянето на възрастта на амфорите учените открили данни, че корабите са потънали през период от почти един век, което показва, че те не са били нападнати от римляните пиратски кораби.

Engels

With the dating of the amphorae, scientists found indications the boats sank over a nearly century-long span -- demonstrating they were not pirate vessels attacked by Romans.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Според археолога Адам Линдхаген, който е специалист по римски амфори и който участва в експедицията, това е най-важната находка, открита досега от епохата на илирите.

Engels

Archaeologist Adam Lindhagen, who specialises in Roman amphorae and who took part in the expedition, says this is the most important find thus far from the Illyrian era.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Сред находките са две малки стъклени амфори.

Engels

Among the findings are two little amphorae of glass.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Те са намерили амфори и други предмети от втори век в останките на гръцки кораб.

Engels

They found amphorae and other items, dating back to the second century, in the wreck of a Greek ship.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Bulgaars

Археолозите са намерили много потънали кораби, натоварени със съдове за вино, или амфори, датиращи от? в. пр. н. е.

Engels

Archaeologists found many sunken boats fully laden with wine pitchers, or amphorae, which date to the 1st century BC.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK