Je was op zoek naar: Болка на главата (Bulgaars - Latijn)

рана на главата
commotio cerebri

кости на главата
ossa capitis,=

А вам и космите на главата са всички преброени.
vestri autem et capilli capitis omnes numerati sun

Защото така ще натрупаш жар на главата му И Господ ще те възнагради.
prunam enim congregabis super caput eius et dominus reddet tib

Още и жителите* на Мемфис и на Тафнес Строшиха темето на главата ти.
filii quoque memfeos et tafnes constupraverunt te usque ad vertice

Благословения почиват на главата на праведния; Но устата на нечестивите покриват насилство.
benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate

Затова жената е длъжна да има на главата си белег на власт, заради ангелите.
volo autem vos scire quod omnis viri caput christus est caput autem mulieris vir caput vero christi deu

Тогава от мирото за помазание изля на главата на Аарона та го помаза, за да го освети.
quod fundens super caput aaron unxit eum et consecravi

Ако е окапала косата му от предната част на главата му, той е полуплешив, но пак е чист.
et si a fronte ceciderint pili recalvaster et mundus es

Да не стрижете косата на главата си кръгло; и никой да не разваля краищата на брадата си.
neque in rotundum adtondebitis comam nec radatis barba

Защото си го предварил с благословения на блага; Положил си на главата му корона от чисто злато.
deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih

Колкото за мене Даниила, духът ми се наскърби дълбоко в тялото ми, и виденията на главата ми ме смутиха.
horruit spiritus meus ego danihel territus sum in his et visiones capitis mei conturbaverunt m

Главата ти върху тебе е като Кармил, И косите на главата ти като мораво; Царят е пленен в къдриците им.
caput tuum ut carmelus et comae capitis tui sicut purpura regis vincta canalibu

Но вам и космите на главата са всички преброени. Не бойте се; вие сте много по-скъпи от врабчетата.
sed et capilli capitis vestri omnes numerati sunt nolite ergo timere multis passeribus pluris esti

Нека принесе юнеца при входа на шатъра за срещане пред Господа, нека положи ръката си на главата на юнеца и нека го заколи пред Господа.
et adducet illum ad ostium tabernaculi testimonii coram domino ponetque manum super caput eius et immolabit eum domin

В първата година на вавилонския цар Валтасар Даниил видя сън и видения на главата си върху леглото си. Тогава написа сънят и разказа същността на работите.
anno primo balthasar regis babylonis danihel somnium vidit visio autem capitis eius in cubili suo et somnium scribens brevi sermone conprehendit summatimque perstringens ai

И голямо знамение се яви на небето, – жена, облечена със слънцето, с луната под нозете й и на главата й корона от звезди.
et inhabitantes terram gaudebunt super illis et iucundabuntur et munera mittent invicem quoniam hii duo prophetae cruciaverunt eos qui inhabitant super terra

И Давид му рече: Кръвта ти да бъде на главата ти; защото устата ти свидетелствуваха против тебе, като рече: Аз убих Господния помазаник
et ait ad eum david sanguis tuus super caput tuum os enim tuum locutum est adversum te dicens ego interfeci christum domin

А в целия Израил нямаше човек толкова много хвален за красотата си колкото Авесалома; от петата на ногата му, дори до върха на главата му нямаше в него недостатък.
porro sicut absalom vir non erat pulcher in omni israhel et decorus nimis a vestigio pedis usque ad verticem non erat in eo ulla macul

Нека положи ръката си на главата на приноса си и нека го заколи при входа на шатъра за срещане; а свещениците, Аароновите синове, да поръсят олтара наоколо с кръвта.
ponetque manum super caput victimae suae quae immolabitur in introitu tabernaculi fundentque filii aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altari