Je was op zoek naar: антиаритмични (Bulgaars - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Bulgaars

Pools

Info

Bulgaars

АНТИАРИТМИЧНИ

Pools

digoksyna 0, 4 mg pd rytonawir 200 mg 2 x d.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

(антиаритмични) или черния дроб (вж.

Pools

(patrz stosowanie leku tasigna z innymi lekami);

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Bulgaars

Едновременно приложение с антиаритмични средства от клас ia (напр.

Pools

jednoczesne podawanie leków przeciwarytmicznych klasy ia (np. chinidyna) lub klasy iii (np. dofetylid, sotalol) innych niż amiodaron.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

антиаритмични средства от Клас iii (напр. амиодарон, соталол).

Pools

leki antyarytmiczne klasy iii (np. amiodaron, sotalol).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Bulgaars

- клас iа антиаритмични (например хинидин, хидрохинидин, дизопирамид)

Pools

- leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid);

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

Терфенадин, астемизол, мизоластин), определени антиаритмични средства (напр.

Pools

przykłady takich leków to: określone leki przeciwhistaminowe (np. terfenadyna, astemizol, mizolastyna), określone leki przeciwarytmiczne (np. chinidyna, dyzopiramid, prokainamid), erytromycyna i trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne (np. imipramina, doksepina, amitryptylina).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

антиаритмични лекарства – използвани за лечение на неправилен сърдечен ритъм;

Pools

leki przeciwarytmiczne – stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca;

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

- приемащи антиаритмични лекарства или други вещества, които водят до удължаване на

Pools

przed podaniem produktu tasigna należy skorygować istniejącą hipokaliemię i hipomagnezemię, a następnie okresowo kontrolować stężenie potasu i magnezu podczas leczenia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

98 Антиаритмични средства Амиодарон, Лидокаин за системно приложение, Куинидин Блокери на калциевите канали

Pools

leki zobojętniające sok żołądkowy i produkty lecznicze zawierające substancje buforujące

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Bulgaars

Концентрациите на тези антиаритмични средства може да се повишат при едновременно прилагане с reyataz/ ритонавир.

Pools

może powodować zwiększenie stężenia tych leków w wyniku

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

СЪРДЕЧНО- СЪДОВИ СРЕДСТВА Антиаритмични средства Амиодарон, Лидокаин за системно приложение, Куинидин Блокери на калциевите

Pools

zaleca się częstsze

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

Пациенти, които приемат антиаритмични средства за контрол на аритмии и противогърчови средства за контрол на гърчове, са изключвани от клиничните изпитания.

Pools

z badań klinicznych wykluczono pacjentów przyjmujących leki przeciwarytmiczne dla leczenia zaburzeń rytmu serca i leki przeciwpadaczkowe dla leczenia zaburzeń padaczkowych.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Bulgaars

Антиаритмични продукти (бепридил, системен лидокаин и хинидин): концентрациите могат да се увеличат при едновремнно приложение с kaletra.

Pools

leki przeciwarytmiczne (beprydyl, działająca układowo lidokaina i chinidyna).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

Сърдечно- съдовата депресия трябва да се лекува с плазмени експандери, повишаващи кръвното налягане средства, антиаритмични средства или други подходящи техники.

Pools

w przypadku depresji układu sercowo - naczyniowego należy stosować środki zwiększające objętość osocza, środki o działaniu wazopresyjnym, antyarytmicznym lub inne, właściwe metody leczenia.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Bulgaars

Инхибитор на сливането на hiv Енфувиртид (саквинавир/ ритонавир 1 000/ 100 mg два пъти дневно) Други лекарствени продукти Антиаритмични средства

Pools

enfuwirtyd

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Bulgaars

Примери за лекарствени продукти, които се метаболизират от cyp2d6 са антидепресанти (трициклични и ssris), невролептици, антиаритмични средства и т. н.

Pools

do leków metabolizowanych przez cyp2d6 należą między innymi leki przecidepresyjne (trójcykliczne i inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny), neuroleptyki i leki antyarytmiczne.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Bulgaars

Поради това се препоръчва при прилагане на ретеплазе да има готовност за прилагане на антиаритмични средства в случай на брадикардия и/ или камерни тахиаритмии (напр. камерна тахикардия или фибрилация).

Pools

zdecydowanie zaleca się, aby w czasie podawania reteplazy dostępne były środki pozwalające na leczenie bradykardii i (lub) tachyarytmii komorowych (np. częstoskurczu komorowego lub migotania komór).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Bulgaars

Лекарствени продукти, които удължават qtс интервала, включително варденафил, е най- добре да се избягват при пациенти с рискови фактори, например хипокалиемия; вродено удължаване на qt интервал; едновременно приложение на антиаритмични лекарствени продукти клас 1а (напр. хинидин, прокаинамид), или клас ІІІ (напр. амиодарон, соталол).

Pools

najlepiej jest unikać stosowania leków, które mogą wydłużyć odstęp qtc, w tym wardenafilu, u pacjentów z określonymi czynnikami ryzyka, np. z hipokaliemią, wrodzonym zespołem wydłużonego qt, stosujących jednocześnie leki przeciwarytmiczne z klasy ia (np. chinidyna, prokainamid) lub klasy iii (np. amiodaron, sotalol).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,725,724,102 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK