Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
АНТИАРИТМИЧНИ
digoksyna 0, 4 mg pd rytonawir 200 mg 2 x d.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
(антиаритмични) или черния дроб (вж.
(patrz stosowanie leku tasigna z innymi lekami);
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Едновременно приложение с антиаритмични средства от клас ia (напр.
jednoczesne podawanie leków przeciwarytmicznych klasy ia (np. chinidyna) lub klasy iii (np. dofetylid, sotalol) innych niż amiodaron.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
антиаритмични средства от Клас iii (напр. амиодарон, соталол).
leki antyarytmiczne klasy iii (np. amiodaron, sotalol).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- клас iа антиаритмични (например хинидин, хидрохинидин, дизопирамид)
- leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid);
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Терфенадин, астемизол, мизоластин), определени антиаритмични средства (напр.
przykłady takich leków to: określone leki przeciwhistaminowe (np. terfenadyna, astemizol, mizolastyna), określone leki przeciwarytmiczne (np. chinidyna, dyzopiramid, prokainamid), erytromycyna i trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne (np. imipramina, doksepina, amitryptylina).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
антиаритмични лекарства – използвани за лечение на неправилен сърдечен ритъм;
leki przeciwarytmiczne – stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca;
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- приемащи антиаритмични лекарства или други вещества, които водят до удължаване на
przed podaniem produktu tasigna należy skorygować istniejącą hipokaliemię i hipomagnezemię, a następnie okresowo kontrolować stężenie potasu i magnezu podczas leczenia.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
98 Антиаритмични средства Амиодарон, Лидокаин за системно приложение, Куинидин Блокери на калциевите канали
leki zobojętniające sok żołądkowy i produkty lecznicze zawierające substancje buforujące
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Концентрациите на тези антиаритмични средства може да се повишат при едновременно прилагане с reyataz/ ритонавир.
może powodować zwiększenie stężenia tych leków w wyniku
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
СЪРДЕЧНО- СЪДОВИ СРЕДСТВА Антиаритмични средства Амиодарон, Лидокаин за системно приложение, Куинидин Блокери на калциевите
zaleca się częstsze
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Пациенти, които приемат антиаритмични средства за контрол на аритмии и противогърчови средства за контрол на гърчове, са изключвани от клиничните изпитания.
z badań klinicznych wykluczono pacjentów przyjmujących leki przeciwarytmiczne dla leczenia zaburzeń rytmu serca i leki przeciwpadaczkowe dla leczenia zaburzeń padaczkowych.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Антиаритмични продукти (бепридил, системен лидокаин и хинидин): концентрациите могат да се увеличат при едновремнно приложение с kaletra.
leki przeciwarytmiczne (beprydyl, działająca układowo lidokaina i chinidyna).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Сърдечно- съдовата депресия трябва да се лекува с плазмени експандери, повишаващи кръвното налягане средства, антиаритмични средства или други подходящи техники.
w przypadku depresji układu sercowo - naczyniowego należy stosować środki zwiększające objętość osocza, środki o działaniu wazopresyjnym, antyarytmicznym lub inne, właściwe metody leczenia.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Инхибитор на сливането на hiv Енфувиртид (саквинавир/ ритонавир 1 000/ 100 mg два пъти дневно) Други лекарствени продукти Антиаритмични средства
enfuwirtyd
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Примери за лекарствени продукти, които се метаболизират от cyp2d6 са антидепресанти (трициклични и ssris), невролептици, антиаритмични средства и т. н.
do leków metabolizowanych przez cyp2d6 należą między innymi leki przecidepresyjne (trójcykliczne i inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny), neuroleptyki i leki antyarytmiczne.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Поради това се препоръчва при прилагане на ретеплазе да има готовност за прилагане на антиаритмични средства в случай на брадикардия и/ или камерни тахиаритмии (напр. камерна тахикардия или фибрилация).
zdecydowanie zaleca się, aby w czasie podawania reteplazy dostępne były środki pozwalające na leczenie bradykardii i (lub) tachyarytmii komorowych (np. częstoskurczu komorowego lub migotania komór).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Лекарствени продукти, които удължават qtс интервала, включително варденафил, е най- добре да се избягват при пациенти с рискови фактори, например хипокалиемия; вродено удължаване на qt интервал; едновременно приложение на антиаритмични лекарствени продукти клас 1а (напр. хинидин, прокаинамид), или клас ІІІ (напр. амиодарон, соталол).
najlepiej jest unikać stosowania leków, które mogą wydłużyć odstęp qtc, w tym wardenafilu, u pacjentów z określonymi czynnikami ryzyka, np. z hipokaliemią, wrodzonym zespołem wydłużonego qt, stosujących jednocześnie leki przeciwarytmiczne z klasy ia (np. chinidyna, prokainamid) lub klasy iii (np. amiodaron, sotalol).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: