Vraag Google

Je was op zoek naar: бъдете (Bulgaars - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Bulgaars

Russisch

Info

Bulgaars

Бъдете свободни.

Russisch

Будьте свободными!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Bulgaars

Моля бъдете търпеливи

Russisch

Пожалуйста, подождите...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Bulgaars

И ще бъдете разпитвани .

Russisch

И [ обо всем ] вы будете спрошены [ в Судный день ] .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

И ще бъдете разпитвани .

Russisch

Ни одна милость не сравнится с дарованным вам Писанием : оно напоминает вам о благе , которое можно обрести в этой жизни и после смерти , и призывает вас стремиться к нему , а также возвещает вам о зле и предостерегает от него . В Судный день вы будете спрошены о том , возвысились ли вы благодаря тому , что уверовали в него и извлекли пользу из его наставлений , или же отвернулись от его заповедей .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

И ще бъдете унизени . ”

Russisch

И будете бесчестием покрыты " .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Bulgaars

И ще бъдете унизени . ”

Russisch

И будете вы презренными ! "

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Bulgaars

И ще бъдете унизени . ”

Russisch

О многобожники ! Вы и ваши предки непременно будете воскрешены и окажетесь в числе униженных и презренных , а для Аллаха это не составит никакого труда . ] ]

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Не ще ли бъдете признателни ?

Russisch

А разве вы благодарны ?

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Не ще ли бъдете признателни ?

Russisch

А разве вы благодарны [ за это ] ?

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Не ще ли бъдете признателни ?

Russisch

Вам следует благодарить Аллаха за эти блага , которыми Он вас одарил .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Не ще ли бъдете признателни ?

Russisch

Но разве вы благодарны ?

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Не ще ли бъдете признателни ?

Russisch

Но разве стали благодарны вы ?

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Не ще ли бъдете признателни ?

Russisch

Разве же вы являетесь благодарными ?

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Не ще ли бъдете признателни ?

Russisch

Это толкование представляется наиболее очевидным , потому что Аллах назвал его Своей милостью по отношению ко всем рабам и повелел людям благодарить Его за эту милость . Если бы искусство , которому был обучен Давуд , не досталось в наследие остальным людям , то Аллах не назвал бы его милостью по отношению ко всему человечеству .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

При Него ще бъдете върнати . ”

Russisch

Вы все будете к Нему возвращены , и Он воздаст вам за ваши деяния ! "

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Bulgaars

При Него ще бъдете върнати . ”

Russisch

К Нему вы будете возвращены ! "

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Bulgaars

При Него ще бъдете върнати . ”

Russisch

К Нему вы будете возвращены ( после этой жизни ) ( и Он воздаст вам за ваши деяния ) ! »

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

С разрешение да бъде разпространявано.

Russisch

Разрешена републикация фотографии.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Текущият скрипт ще бъде изгубен.

Russisch

Текущий сценарий будет потерян.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bulgaars

Така ще бъде и възкресението !

Russisch

[ [ См. комментарий к 57 айату в суре " Преграды " ] ]

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK