Je was op zoek naar: държавитечленки (Bulgaars - Spaans)

Гласът на държавитечленки
el consejo de la unión europea (anteriormente conocido

, така и от държавитечленки
igualmente, el tribunal de justicia negó la validez de los precedentes que tenían su origen tanto en las instituciones 36como en los estados miembros, 37porque una práctica no puede oponerse ni prevalecer sobre las normas del tratado.

›Гласът на държавитечленки
›la voz de los estados miembros

държавитечленки необходимото съдържание.
ayuda estatal a tv2 de dinamarca su liberalización y se enfrentan a una situación difícil en el mercado competitivo.

Изпълнителни органи на държавитечленки
estados miembros organismos de ejecución

5.2 Сътрудничество с държавитечленки
5.2 cooperación con los estados miembros

Съвместно с държавитечленки Комисия-
y junto con los estados

Държавитечленки разработват на национално или
los estados miembros establecen los programas de desarrollo rural a nivel nacional o regional, seleccionando las medidas que mejor respondan a las necesidades de sus zonas rurales y teniendo en cuenta las prioridades y las estrategias fijadas en los planes estratégicos nacionales de desarrollo rural.

Държавитечленки са солидарни помежду си.
los estados miembros serán solidarios entre sí.

Държавитечленки подписаха хартата през 2000 г.
derechos humanos

на цените от i) Определянето държавитечленки
lÉlos kai sia y otros i) la fijación de precios por los estados miembros

Отговорностите на държавитечленки включват управлението на
las responsabilidades de los

Броят на държавитечленки се увеличи четирикратно.
el número de estados miembros se ha cuadruplicado.tan solo en los últimos cinco años, su número ha pasado a ser casi el doble.

Забрана за количествени ограничения между държавитечленки
prohibición de las restricciones cuantitativas entre los estados miembros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Агенцията координира контролните дейности на държавитечленки.
la agencia coordina las actividades de control de los estados miembros.

Всичко Среднодневно Между държавитечленки Всичко Среднодневно
total media diaria pagos entre estados miembros total media diaria

Договорът за Европейския съюз постановява, че държавитечленки на
el tratado de la unión europea establece en sus principios que los estados miembros y la comunidad instaurarán una política económica que se aplicarárespetando el principio de una economía de mercado abierta en régimen delibre competencia.

Обмяна на банкнотите в други валути на държавитечленки
cambio de los billetes de banco denominados en monedas de los estados miembros

Данните бяха предоставени от национални експерти в държавитечленки.
los datos fueron proporcionados por expertos nacionales en los estados miembros.

Той насърчава икономическото, социалното солидарността между държавитечленки.
la unión fomentará la cohesión económica, social y territorial y la solidaridad entre los estados miembros.