Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Грах, приготвен или консервиран по начин, различен от този с оцет или оцетна киселина, без готови зеленчукови ястия
guisantes (conservados de otra forma que en vinagre o ácido acético, excepto en platos preparados)
Общ каталог на сортовете от зеленчукови видове — Първо допълнение към 28-ото пълно издание . . .
catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas — primer suplemento a la vigesimoctava edición integral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Домати, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или оцетна киселина, цели или нарязани, без готови зеленчукови ястия
tomates en conserva, enteros o troceados (excepto en platos preparados o conservados en vinagre o ácido acético)
Производителите са използвали изобилието от местно отглеждани зеленчукови култури, за да въведат лука като съставка в „pâté de campagne breton“.
los productores aprovecharon la abundancia de cultivos hortícolas locales para incorporar la cebolla en el «pâté de campagne breton».