Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aquest dibuixa el que sembla una bola que gira i es deforma amb taques de mida variable en la seva superfície invisible. escrit per jeremie petit; 1997.
这个程序画的象一个不断旋转、 变形的气球, 它看不见的外表面上画了很多大大小小的斑点。 由 jeremie petit 编写 。
en composició química i atributs físics, part homogènia d' una substància que se separa del seu entorn en la seva expansió a través d' una superfície.
由于化学组成与物理属性的不同, 物质中的同种组分在某种条件下与其它组分分离。 而多相分离的过程往往是通过表面扩张而进行的 。
algun dels maons d' aquí no són el que semblen. es coneixen com els falsos maons, maons buits o trampes. si intentes trepitjar- los, cauràs. si els enemics els trepitgen, poden caure a sobre teu sense avisar. a vegades has travessar un maó per a obtenir una mica d' or. al començament, salta a la superfície de formigó, cava i vés a dins. això farà que un enemic estigui ocupat durant una estona...
有些砖块跟看起来的不一样, 它们可以被叫做假砖块、 能穿过的砖块或者是陷阱。 如果您从上面走过就会掉下去; 如果敌人从上面走过, 他们就可能没有预兆地落在您的头上。 有时候您需要从假砖块上落下去才能得到金块 。 一开始, 跳到水泥块上, 挖洞然后跳下去。 这就可以把一个敌人困住一段时间...