Je was op zoek naar: honestedat (Catalaans - Duits)

honestedat
ehrlichkeit

demostra molta honestedat.
das zeugt von großer integrität.

gràcies per la seva honestedat.
danke für ihre aufrichtigkeit.

com sempre, gràcies per la vostra honestedat.
wie gehabt, danke ich euch für eure ehrlichkeit.

vull que revisi les proves amb honestedat e imparcialitat.
ich möchte, dass sie die beweise studieren, ehrlich und ohne voreingenommenheit.

aquesta classe d'honestedat és poc comú i valenta.
diese art von ehrlichkeit ist selten... und tapfer.

per sort la penny i jo tenim una relació basada en l'honestedat.
glücklicherweise haben penny und ich eine beziehung, die auf ehrlichkeit beruht.

però crec que la honestedat és el que importa entre un marit i la seva esposa, no ho creieu?
aber ich denke, ehrlichkeit ist wichtig für einen mann und seine frau, denkst du nicht auch?