Je was op zoek naar: anar fent (Catalaans - Engels)

anar fent.
it's going.

- bah, anar fent.
- coming along fine.

vaig fent
voy haciendo

va fent.
- he's all right.

fent què?
doing what?

- anem fent.
- we manage os.

- fent què!
- you're what!

- 'nar fent.
always good by the shore.

# fent-lo #
¶ doing it ¶

està fent figa.
it's failing.

què està fent?
what's he doing?

- estic fent...
well,actually... sheldon,he's just doodling'.

- fent amics?
- making friends?

anar fent el pendó i...
slutting around and...

fent servir això.
using this.

ho estem fent!
we are!

l'estic fent.
i'm doing it.

- perfecte, aneu fent.
- perfect, pile it on.

estem fent coses.
but we're doing things.

estàs fent mímica?
are you doing a mime?