Je was op zoek naar: se't troba a faltar (Catalaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Catalan

English

Info

Catalan

se't troba a faltar

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Catalaans

Engels

Info

Catalaans

troba a faltar a música.

Engels

♪ ♪ you miss mic.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

no troba a faltar sa casa?

Engels

you don't miss your home?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

t'he trobat a faltar.

Engels

i missed you.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Catalaans

- t'he trobat a faltar.

Engels

- missed you today.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

t'hem trobat a faltar molt.

Engels

we missed you terribly.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

maca, t'he trobat a faltar.

Engels

darling! i missed you!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

la mama t'ha trobat a faltar.

Engels

mommy missed you. yes, she did.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

stefan, t'hem trobat a faltar.

Engels

stefan, we missed you.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

et trobo a faltar

Engels

i miss you so much

Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

et trobo a faltar.

Engels

i miss you,

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

em trobes a faltar?

Engels

you know how it is.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

- et trobo a faltar...

Engels

-i missyou.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

- em trobaràs a faltar?

Engels

- are you going to miss me a little?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

ens has trobat a faltar?

Engels

missed us?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

- et va trobar a faltar.

Engels

- no, you're like...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

*tots la trobarem a faltar*

Engels

♪ we'll all miss her so ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

trobant a faltar a aquests dos

Engels

missing these two

Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

- trobo a faltar casa nostra.

Engels

you miss home.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

- però trobes a faltar a bret?

Engels

- do you miss bret, though?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Catalaans

et trobo a faltar tanta abadia

Engels

i miss you so much

Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,680,000 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK