Je was op zoek naar: altempordaneses (Catalaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

altempordaneses

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Catalaans

Spaans

Info

Catalaans

beneficiari : noves edicions altempordaneses slu .

Spaans

beneficiario : noves edicions altempordaneses , slu .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Catalaans

entitat : noves edicions altempordaneses , slu .

Spaans

entidad : noves edicions altempordaneses , slu .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

.. 1 estimar en part el recurs contenciós administratiu interposat en nom i representació de la institució altempordanesa per l ' estudi i defensa de la natura ( iaeden ) , el senyor manel Álvarez gay , el senyor josé maría aparició manzanal , la senyora montserrat valverde bosch i el senyor xavier tarragó trillo contra l ' acord de la comissió territorial d ' urbanisme de girona de 29 de setembre de 2004 , que va donar la seva confomitat i va ordenar la publicació del text refós del pla general d ' ordenació urbanística de el port de la selva , pel que fa a les determinacions referides al nucli de la vall de la santa creu , així com contra la desestimació primer presumpta per silenci administratiu i després en forma expressa , mitjançant resolució de 3 d ' agost de 2006 , per part del departament de política territorial i obres públiques de la generalitat de catalunya , dels recursos d ' alçada acumulats interposats per les parts actores contra l ' anterior acord , resolucions que s ' anul · len en quant no respecten per als terrenys de l ' anomenada vall de santa creu i el seu poble en el municipi de el port de la selva la seva inclusió en l ' annex 1 de la llei 4 / 1998 , de 12 de marc , de protecció del cap de creus , que se salva de les meres referències operades en el seu annex 2 .

Spaans

..1 estimamos en parte el recurso contencioso administrativo interpuesto en nombre y representación de la la institució altempordanesa per l'estudi i defensa de la natura ( iaeden ) , el señor manel Álvarez gay , el señor josé maría aparició manzanal , la señora montserrat valverde bosch y el señor xavier tarragó trillo contra el acuerdo de la comisión territorial de urbanismo de girona de 29 de septiembre de 2004 , dando su conformidad y ordenando la publicación del texto refundido del plan de ordenación urbanística municipal de el port de la selva , en lo tocante a las determinaciones referidas al núcleo de la vall de santa creu , así como contra la desestimación primero presunta por silencio administrativo y luego en forma expresa , mediante resolución de 3 de agosto de 2006 , por parte del departamento de política territorial y obras públicas de la generalidad de cataluña , de los recursos de alzada acumulados interpuestos por los actores contra el anterior acuerdo , resoluciones todas ellas que anulamos en cuanto no respetan para los terrenos de la denominada vall de santa creu y su pueblo en el municipio del el port de la selva su inclusión el anexo 1 de la ley 4/ 1998 , de 12 de marzo , de protección del cap de creus , que no se salva de las meras referencias operadas en su anexo 2.

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,725,855,556 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK