Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
addiciona el quall , ferments , sals minerals i altres ingredients i additius en la forma , quantia i moment indicats .
adiciona el cuajo , fermentos , sales minerales y otros ingredientes y aditivos en la forma , cuantía y momento indicados .
execució de la preparació i manteniment del quall i dels cultius o soques , d ' acord amb els manuals i les instruccions de treball .
ejecución de la preparación y mantenimiento del cuajo y de los cultivos o cepas , de acuerdo con los manuales e instrucciones de trabajo .
comprovació que el destí , la manipulació i les condicions de manteniment de la llet i productes làctics , quall , cultius bacterians , etc . , són els prescrits en les instruccions de treball .
comprobación de que el destino , manipulación y condiciones de mantenimiento de la leche y productos lácteos , cuajo , cultivos bacterianos , etc. , son los prescritos en las instrucciones de trabajo .