Je was op zoek naar: s' en foten (Catalaans - Spaans)

s. en c .
s. en c.

no s' en sap avenir
no se lo puede creer

benvingut a% s en% n
bienvenido a %s en %n

5.1 per inscriure ' s en el registre :
5.1 para inscribirse en el registro :

entremetre ' s en assumptes propis de l ' usuari
entrometerse en asuntos propios del usuario .

b ) no inscriure ' s en el registre pertinent .
b ) no inscribirse en el pertinente registro .

en fots trémpar
en fots trémpar

l ) jugar o distreure ' s en hores de feina
l ) entregarse a juegos o distracciones en horas de trabajo .

: ter ' s ) , en que serà suficient un sol informe .
: ter's ) , en que será suficiente un único informe .

el fet de jugar o distreure ' s en hores de feina .
entregarse a juegos o distracciones en las horas de trabajo .

d ' aquest nomenament s ' en donarà compte al consell plenari .
de este nombramiento se dará cuenta al consejo plenario .

els temes hauran d ' incloure ' s en un dels apartats següents :
los temas deberán enmarcarse en uno de los apartados siguientes :

24.2 el vot podrà emetre ' s en sentit afirmatiu o negatiu .
24.2 el voto podrá emitirse en sentido afirmativo o negativo .

18.10 excedir-se en les seves atribucions o entremetre ' s en els
18.10 excederse en sus atribuciones o entrometerse en los servicios

el dia 15 d ' agost per escaure ' s en dissabte es passa al 7 de desembre .
el día 15 de agosto por caer en sábado se pasa al 7 de diciembre .

; incloses les petites explotacions de caràcter familiar o artesanal que s ' en derivin .
; incluidas las pequeñas explotaciones de carácter familiar o artesanal que se deriven .

aquest ajut social deixarà de percebre ' s en concórrer alguna de les causes següents :
esta ayuda social deja de percibirse al concurrir alguna de las causas siguientes :

l ' esmentada indemnització haurà d ' incloure ' s en el rebut de salaris amb la liquidació corresponent al cessament .
dicha indemnización deberá incluirse en el recibo de salarios con la liquidación correspondiente al cese .

a ) inscriure ' s en el registre de nuclis zoològics del departament competent en matèria de medi ambient .
a ) inscribirse en el registro de núcleos zoológicos del departamento competente en materia de medio ambiente .

acta extraordinària de nomenament de delegats de prevenció de l ' empresa freudenberg españa , sa componentes s . en c .
acta extraordinaria de nombramiento de delegado de prevención de la empresa freudenberg españa , sa componentes s. en c.