Je was op zoek naar: sis mesos i tres anysheu de denunciar (Catalaans - Spaans)

la duració mínima és de sis mesos i la màxima de dos anys .
la duración mínima será de seis meses y la máxima será de dos años .

en obres menors seran de sis mesos i un any .
en obras menores serán de seis meses y un año .

les pràctiques tindran una durada de sis mesos i la dedicació
las prácticas tendrán una duración de seis meses y la

la duració podrà ser entre els sis mesos i els cinc anys .
la duración podrá ser entre los cuatro meses y los cinco años .

b ) la durada mínima del contracte serà de sis mesos i la màxima de tres anys .
b. ~~~ la duración mínima del contrato será de seis meses y la máxima de tres años .

la beca tindrà una durada d ' entre sis mesos i un any .
la beca tendrá una duración de entre seis meses y un año .

1.2.2 inhabilitació professional per un període superior a sis mesos i inferior a tres anys .
1.2.2 inhabilitación profesional por un periodo superior a seis meses e inferior a tres años .

b-6 ) la durada mínima del contracte serà de sis mesos i la màxima de dos anys .
b-6 ) la duración mínima del contrato será de seis meses y la máxima de dos años .

f ) suspensió de la condició de col · legiat per més de sis mesos i menys de dos anys .
f ) suspensión de la condición de colegiado por más de seis meses y menos de dos años .

no seran inferiors a sis mesos i són prorrogables fins al màxim d ' un any .
no serán inferiores a seis meses y son prorrogables hasta el máximo de un año .

a ) formular el preavís en el termini de sis mesos i sempre abans de l ' aprovació del pressupost .
a ) formular el preaviso en el plazo de seis meses y siempre antes de la aprobación del presupuesto .

les beques tenen una durada mínima de sis mesos i màxima de dotze mesos i no és possible renovar-les .
las becas tendrán una duración mínima de seis meses y máxima de doce meses y no será posible su renovación .

la sanció serà de suspensió en l ' exercici professional entre tres mesos i un dia i tres anys .
la sanción será de suspensión en el ejercicio profesional durante un período comprendido entre tres meses y un día y tres años .

aquest procés tindrà una permanència mínima en bóta de fusta de roure de sis mesos i la resta amb ampolla .
este proceso tendrá una permanencia mínima en barrica de madera de roble de seis meses y el resto con botella .

les molt greus , amb la suspensió en l ' exercici professional entre sis mesos i un dia fins a cinc anys .
las muy graves con la suspensión en el ejercicio profesional entre seis meses y un día hasta cinco años .

a ) suspensió en la condició de col · legiat per període superior a sis mesos i inferior a dos anys .
a ) suspensión en la condición de colegiado por periodo superior a seis meses e inferior a dos años .

sis mesos i les milícies d'assad van utilitzar explosius i míssils per destruir els barris assetjats d'homs.
seis meses y las milicias de asad utilizaron explosivos y misiles de todos tipos para destruir el barrio asediado de homs.

25.2 els projectes de tallers d ' ocupació tindran una durada mínima de sis mesos i màxima d ' un any .
25.2 los proyectos de talleres de ocupación tendrán una duración mínima de seis meses y máxima de un año .

segons la gravetat i repercussió social dels fets la sanció serà de suspensió en l ' exercici professional entre tres mesos i un dia i tres anys .
en función de la gravedad y repercusión social de los hechos , la sanción será de suspensión en el ejercicio profesional entre tres meses y un día y tres años .

el temps màxim d ' emmagatzematge dels residus perillosos no superarà els sis mesos i s ' hauran d ' emmagatzemar sota cobert .
el tiempo máximo de almacenaje de los residuos peligrosos no superará los seis meses y se deberán almacenar bajo cubierto .